一2013年9月,我与丈夫唐郎在云南大理古城即将住满一年,人民币也差不多花光了,正想着是不是该回台湾的时候,阿不列说他也要回家了。阿不列半年前从家乡——新疆阿克苏花了四五天搭火车到大理,帮老乡加发小阿布杜在人民路上卖馕和烤羊肉串。与阿布杜的聪明、机灵不同,内向又沉静的阿不列较少与人交流,常常独自在摊位上默默地抽烟。我们的漫画小摊摆在他们的烧烤摊旁,生意好的时候,我们会帮他们的忙,生意不好的时候几个男人则一起抽烟喝酒,顺便把快过期的烤肉串吃掉…… In September 2013, with my husband, Tang Lang, about a year in the ancient city of Dali, Yunnan, the renminbi was almost exhausted. When he was thinking about whether to return to Taiwan, Abner said he would go home too. A column six months ago from his hometown - Aksu, Xinjiang took four or five days to take a train to Dali, to help the villagers send a small Abdul in the people on the road to sell 馕 and kebabs. Unlike Abdul’s clever, clever, introverted and quiet Abdelkrit, he rarely interacts with people and silently smokes alone on the booth. Our comic book stalls are placed beside their barbecue stalls. We will help them when the business is good. When the business is not good, several men smoke and drink together, by the way, eaten the fast-expired kebabs.