【摘 要】
:
本文以安德烈.勒菲弗尔的理论为框架,对美国作家斯陀夫人所著的《汤姆叔叔的小屋》的林纾译本进行分析和研究,从国家和民族状况、译者主体条件等方面说明社会意识形态和译者
【基金项目】
:
上海高校青年教师科研项目,编号:gjd08029
论文部分内容阅读
本文以安德烈.勒菲弗尔的理论为框架,对美国作家斯陀夫人所著的《汤姆叔叔的小屋》的林纾译本进行分析和研究,从国家和民族状况、译者主体条件等方面说明社会意识形态和译者的思想对作品的影响。
其他文献
随着材料科学技术的日益创新,冲击式水轮机设计的理论及方法越来越成熟,更多高性能的冲击式水轮机被广泛应用于高水条件下,并且取得了令人满意的效果。冲击式水轮机结构简单,
对于学生来说,政治教材是高考的第一依据;对于教师来说,政治教材是教学的第一手资料。因而教材的精准、高效是其基本要求。本文对政治教材的两处不当设计提出了自己的见解,并
得益于半导体工艺和VLSI设计技术的迅猛发展,嵌入式系统能够胜任越来越复杂和高性能需求的工作。然而工艺尺寸的持续减小和嵌入式应用对带宽需求的增加,使得传统总线式的片上
考虑非对称柔性轴系质量不平衡和平行不对中的影响后,主要研究1个发电机转子系统的非线性动力学问题。首先基于转子间不对中的约束关系,推导了在非线性油膜力作用下多跨转子
<正>麦格纳国际首席执行官唐·沃克认为,世界级制造水准、科技创新和人才发展是麦格纳未来增长的基础。此外,健康的财务状况、全球化布局以及多元化产品能力亦是公司稳健发展
生活在都市环境中,戴望舒却与这一环境有着某种龃龉,他以对田园的企慕,来逃避都市对人生的侵扰,坚守精神家园,但他也在以自己的方式传达着都市体验。其诗歌所构筑的自我形象
<正>博格华纳始终致力于创新技术的开发,推出更多满足节能减排需求的产品。最新电子式相位器和AirFINITYTTMVVA可变气门驱动技术,在提高燃油经济性的同时,满足排放和动方性能
随着媒体和互联网的发展,影视广告逐步渗透到我们身边。影视广告的需求量越来越大,对于其质量我们也不能忽视。文章从其自身特色、文化背景、故事创意等方面分析中国和泰国影
基于现有光面(预裂)爆破设计的现状,为达到精细控制炮孔各方位压力、保护保留岩体、控制爆破损伤的目的,本文分析了水介质偏心不耦合装药爆破的爆破特性及其优越性,得出了基于
文章采用高效液相色谱法分别测定云雾绿茶、碧螺春、黄山毛峰、六安瓜片、信阳毛尖、铁观音茶叶中咖啡因含量的方法,根据咖啡因易溶于二氯甲烷的性质,用二氯甲烷作为提取剂,