论文部分内容阅读
合作与合拍已经成为中美之间的电影主旋律。说实话,当吕克·贝松出现在北京国际电影节的签约仪式上,宣布要与中国公司合拍《狼图腾》时,的确令本人感到了一丝惊奇。就连一向孤傲不群,号称要永远“立足本土、思及全球”的贝松先生都不惜远离其巴黎大本营而来到中国拍片,足见中国市场和中国内容的吸引力已经令世界电影的行业智慧再也不甘于偏安“西方主流”了。今年三月,沿袭其原名“西部博览会”近40年传统的第三届电影博览会在拉斯维加斯举行。由于美国市场第一季度的业绩较之去年同期减少了12%,尤其是3D电影票房持续下滑,这一全球最大的电影江湖聚会今年便逊色不少。好
Cooperation and co-production have become the theme of the movie between China and the United States. To be honest, indeed, I was a little surprised when Luc Besson appeared at the Beijing International Film Festival signing ceremony and announced his co-production of “Wolf Totem” with a Chinese company. Even Besson, who has always been lonely and proud to be known for ever, has always been on the move away from his hometown of Paris to come to China for filming. This shows that the attractiveness of the Chinese market and Chinese content has made the film industry Industry wisdom is unwilling to be partial safety “Western mainstream ”. In March of this year, the third film fair, which followed its tradition of “Western Exposition” nearly 40 years ago, was held in Las Vegas. As the United States market in the first quarter results compared to the same period last year decreased by 12%, especially the 3D movie box office continued to decline, the world’s largest movie arena this year, many inferior. it is good