BE：你是北京服装学院服装设计专业的学生，想到你的身份，会使人联想到青春偶像剧《奋斗》中的女主角——夏琳，在关于你的介绍中，我们了解到，你也喜欢跳舞、音乐、电影，也很摩登，现实生活中，你是怎样的一个女孩？
　　
　　鲍尔金娜：我的性格比较简单，生活也简单。写作、读书是最爱。此外便是跳舞、吃肉、喝酒、听音乐、看电影、画画、party、逛街，跟朋友、家人以及我的猫呆在一起。
　　
　　


　　BE：你在文学上很成功，很多作品得到了许多著名作家的肯定和读者的认可，为什么当初没有选择中文而是选择了服装设计专业？
　　
　　鲍尔金娜：文学和美术是我从小到大的两大爱好。但是我认为文学不是学出来的，或者说我认为念中文系和成为作家没有必然联系。而如果对服装设计感兴趣，则必须进行严谨正统的学习和训练。所以我在考大学时选择了学服装设计。事实证明，这个选择是明智的。我在大学四年里一边学设计，一边用业余时间写作。两种乐趣互不耽误。
　　
　　BE：如何平衡自己喜爱的服装设计和同样钟爱的文学创作之间的关系呢？
　　
　　鲍尔金娜：其实我觉得谈不上搞平衡。上学的时候只是需要根据具体学业安排来调整自己的时间罢了。而且我认为服装设计和文学创作之间有一个很大的共通之处，就是它们对美的追求，只是采用的方式不同而已。所以学习两者，其实是互有积极影响的。
　　
　　BE：你很喜欢罗素先生的座右铭“对爱的渴望，对知识的追求和对人类苦难永恒的悲悯，主宰我的一生”。那么，你是如何理解这句话的？
　　
　　鲍尔金娜：第一次读到这句话的时候，感觉就像一缕强光直接射进了我的内心最深处，甚至我都没觉得需要经过所谓“理解”这一过程，就已经在一瞬间内准确地定义了我。我喜欢这种被精神力量支持的安全感。
　　
　　BE：在你的作品里，这三方面都有很好的体现。有很多东西，似乎并不是你这个年龄的女孩能够把握的，你的创作灵感和情感体验来自哪里？
　　
　　鲍尔金娜：来自内心，来自对生活的观察和思考，还来自想象力。
　　
　　BE：“新纪元全球华文青年文学奖”冠军和此后的一系列商业上的宣传，写作上的成功，对你的生活有哪些影响？给你带来哪些变化？
　　
　　鲍尔金娜：我自认为现在的自己离“成功”这个美妙的形容词还有很大距离，只能说我的写作之路还算走得比较顺利而已。我的生活没什么变化，我自己本身也是个不爱变的人。十多年没见的小学同学，再见到我，说过几句话后还是会讲，你怎么一点都没变啊。
　　当然，成长是一定会不断给人带来变化的。我能够感觉到自己的心理在逐渐变成熟，身体似乎也在鬼鬼祟祟地变胖。后者是我要坚决反抗的！
　　
　　BE：《紫铭红菱》这部小说通过对一对姐妹花经历的描述，展现了成长岁月中的快乐、痛苦和挣扎，也凸显出一些师生冲突，家长与子女之间的矛盾，以及那个年龄阶段女孩的叛逆。很多读过这部作品的人感受到你十足的愤怒和十足的正直。能否谈一下你为什么会想到创作这部作品？当时的创作环境是什么样的？
　　
　　鲍尔金娜：读书读了十三年，创作以校园生活为背景长篇小说的冲动时不时就会蹦出来敲打我。最终决定在大学二年级开始动笔写这一长篇，一来因为这时校园生活的素材已经积累到了一定量；二来是因为时间比较充裕；三来自认为文笔也开始能够支撑我想讲故事的愿望。我的创作目的很简单，就是用最朴素的语言写出我们这一代人最真实的、不加粉饰遮掩的校园生活。
　　
　　BE：你的作品当中最想展示给读者的是什么？作品中有你生活的影子吗？
　　
　　鲍尔金娜：我最想给读者展示的东西是朴实的态度和最真实的生活。作为作者，作品中肯定避不开自己的影子。但我尽量控制“影子”出现的频率。总拿自己的生活说事儿，时间长了读者也会觉得无趣。
　　
　　BE：有媒体说你常常以“摩登才女”自居，那么，你是如何将摩登和才气很好地结合的？
　　
　　鲍尔金娜：真是惭愧。我有“常常”以“摩登才女”自居吗？那下回说话得注意点……我是个自恋的人，稍不留神就容易过火，请大家提醒我。其实我用摩登一词是觉得它有谐趣。时尚或时髦被用得太多，听着好像都有点土。其实跟真正的潮人比我还是不算太摩登，但梳妆打扮和赶时髦确实是我的爱好。
　　至于如何与才气结合，有必要结合吗？让人一眼就看出来是个“女作家”，听上去有讽刺意味。我希望自己有好的气质，但不要是作家的气质，或任何其他职业的气质。是独特的鲍尔金娜的气质就好了。
　　
　　BE：最近有什么写作计划？相信你的读者肯定很期待你的下一部作品。
　　
　　鲍尔金娜：最近一直在写短篇小说和散文，同时大量读书。我在为下一部长篇慢慢做准备。
　　
　　BE：最想对喜欢你的读者说什么？
　　
　　鲍尔金娜：感谢你们热爱读书。这是一种高雅而不朽的爱好，尤其在当今这个懒惰的时代，简直显得像美德。更感谢你们读我的书。你们的肯定是我在文学之路上继续探索最大的动力。谢谢。