论文部分内容阅读
日本产业结构审议会有色金属部的铝委员会,经过最终审议同意将日本的炼铝规模从现在的70万吨削减为35万吨。通产省将重新制定结构改善计划并加以实施。日本炼铝业最盛时期生产能力为164万吨,1978年5月实行生产联合体,削减了53万吨产能,余者谓为110万吨体制。其后,由于与国外竞争能力下降,继续处于困境,只保留70万吨产能,同时1982年实行进口铝锭免税。
After final review and approval, the Aluminum Committee of the Non-Ferrous Metal Department of Japan’s Industrial Structure Review Committee cut Japan’s aluminum smelting capacity from the current 700,000 tons to 350,000 tons. MITI will re-establish its structural improvement plan and implement it. Japan’s aluminum foundry peak production capacity of 1.64 million tons, in May 1978 the implementation of the Commonwealth of Production, cut 530,000 tons of production capacity, the other said 1.1 million tons system. Since then, due to declining competitiveness with foreign countries, continue to be in trouble, leaving only 700,000 tons of production capacity, while the introduction of imported aluminum ingot in 1982 tax-free.