论文部分内容阅读
奥匈帝国现如今,想必我们当中很多人都已经去过法国巴黎。若是初访,卢浮宫之外,坐落在巴黎市郊的凡尔赛宫定是必到景点之一。无论是极尽奢华的宫殿,还是大气磅礴的花园,凡尔赛宫都将法国王权盛极一时的辉煌淋漓尽致地呈现。然而许多人可能并不清楚,在数百公里外的匈牙利,境内还有一座被誉为“匈牙利凡尔赛宫”的夏日行宫。宫殿的主人是自文艺复兴以来在匈牙利本土最名声显赫、富甲一方的家族,没有之一。因此建筑本身也以主人的名字命名:埃斯特哈齐王子宫殿。在数次造访匈牙利之后,终于,我得以有机会亲历这座享有盛誉,曾悬挂着如今陈列在匈牙利布达佩斯美术馆的所有家族收藏的大师名作,甚至被大文豪歌德称赞为“华丽装饰,烟花烂漫,森林尽照,犹如神话”的美丽宫殿。——王加
Austro-Hungarian Empire now, presumably many of us have been to Paris, France. If the first visit, the Louvre, located in the outskirts of Paris, Versailles Palace is bound to be one of the attractions. Whether it is the most extravagant palace, or the magnificent garden, Versailles palace will France’s grand pride most vividly present. However, many people may not be aware that hundreds of kilometers away in Hungary, there is also known as a “Palace of Versailles, Hungary,” the summer palace. The palace’s owner is one of the most famous and rich family in Hungary since the Renaissance. Therefore, the building itself is also named after the owner: Prince Estejazzi Palace. After several visits to Hungary, I finally had the chance to experience this famous masterpiece that once hung all the family collections of the galleries in Budapest, Hungary, even praised by the great writer Goethe as “gorgeous decorations, fireworks Brilliant, forest full, like a myth ”of the beautiful palace. - Wang plus