大陆的一般读者可能不一定知道台湾有个彰化县,但对鹿港却或许耳熟能详。“假如你先生来自鹿港小镇/请问你是否看见我的爹娘/我家就住在妈祖庙的后面/卖着香火的那家小杂货店……”随着台湾著名歌手罗大佑名为《鹿港小镇》的歌声广为流传,彰化县名为“鹿港”的这个小镇,在大陆各地早就不胫而走。大陆的一般读者可能不一定知道彰化县在台湾的什么地方,但定会知道为促进两岸关系发展作出过重要贡献的辜振甫,知道台湾作家赖 The average reader in mainland China may not necessarily know that there is a Changhua County in Taiwan, but it may be familiar to Lugang. “If your husband is from Lugang town / Do you see my daddy / my family living in the back of the temple / selling incense that small grocery store ... ” With the famous Taiwanese singer 罗 大佑 named The song of “Lukang Town” is widely circulated. The town named “Lukang” in Changhua County has long spread all over the continent. The average reader in mainland China may not necessarily know where Changhua County is in Taiwan, but he will know that Ku Chen-fu, who made an important contribution to the development of cross-Strait relations,