2010年中国网络流行语言迎来了一个里程碑式的发展。这一年,"给力"从中国众多网络流行语言中脱颖而出,经过《人民日报》和其他纸质媒体的引用而成为官方书面语言,经过2011中央电视台兔年春节联欢晚会的引用之后成为家喻户晓的一个词汇。本文从主流媒体引用"给力"一词说起,运用拟态环境的环境化理论,着重分析主流媒体在网络语言拟态环境形成方面的作用和中央电视台在网络语言拟态环境的环境化机制中的"给力",并指出这一"给力"给予我们的启示。网络流行语的出现大大丰富了语言的数量,促进了汉语的发展,推动了中华文化的大繁荣。本文认为在新媒体条件下,以中央电视台和《人民日报》为主的主流媒体的"给力",充分发挥了主流媒体在网络流行语"转正"过程中的作用,加快了媒介融合的步伐,促进了媒体互补,推动了网络语言拟态环境的环境化。研究这一过程,对于我们理解在网络媒体新传播格局下,主流媒体在网络语言发展过程中的作用具有一定的现实意义。