【摘 要】
：
内容摘要：语料库是批评性话语分析的重要研究方法，近年来的话语分析研究大多利用了语料库，为定性的话语分析提供了大量可靠的数据支持。本文旨在从批评性话语分析的局限性出发，阐述语料库与批评性话语分析结合的重要性，最后，从以下四个方面梳理基于语料库的外媒对中国报道的话语分析研究：对外媒报道中的中国话语英译研究;对外媒报道的中国政府重大举措研究;对外媒报道中构建的中国形象的研究以及对外媒报道中的中国热点问题
论文部分内容阅读
内容摘要：语料库是批评性话语分析的重要研究方法，近年来的话语分析研究大多利用了语料库，为定性的话语分析提供了大量可靠的数据支持。本文旨在从批评性话语分析的局限性出发，阐述语料库与批评性话语分析结合的重要性，最后，从以下四个方面梳理基于语料库的外媒对中国报道的话语分析研究：对外媒报道中的中国话语英译研究;对外媒报道的中国政府重大举措研究;对外媒报道中构建的中国形象的研究以及对外媒报道中的中国热点问题的研究。
关键词：语料库 话语分析 外媒报道
批评性话语分析是一种语言分析方法，由批评语言学发展而来，是语言研究中一个迅速发展的新领域。批评性话语分析旨在通过语言分析来揭示话语中隐含的意识形态和权力结构。定性的话语分析在一定程度上能对所研究的文本或语篇进行深入的分析，但其分析仅局限于单个语段或语篇，分析结果偏主观性，不具有代表性。因而，学者常常质疑定性的话语分析的客观性和可信度。语料库与批评性话语分析的结合解决了上述难题。
20世纪90年代，德国话语分析学者Hardt Mautner最先将语料库引入到话语分析中来，使得批评性话语分析有了可靠的分析手段，为定性的话语分析提供了大量的数据支持，在一定程度上提高了话语分析的客观性和可靠性。学者们对于语料库的积极作用给予了肯定，Hunston（2002）认为语料库能帮助研究者们找出隐含在重复出现的语言背后的意义，Backer
其他文献
内容摘要：作为培养幼儿教师的高校，我们要在培养阶段做好学生情绪管理能力与心理素质的提升，总结经验和教训，通过对学生情绪智商的评估，了解学生情绪的总体水平，对学生情绪管理出现的问题采取有针对性的干预。 关键词：学前专业 情绪智商评估 教育对策 作为培养幼儿教师的高校，我们要在培养阶段做好学生情绪管理能力与心理素质的提升，总结经验和教训，通过对学生情绪智商的评估，了解学生情绪的总体水平，对学生情
内容摘要：英汉句式对比一直是研究的重点，以往学者侧重于英语中的非限定动词或汉语中的谓宾动词，但并未指出两者的关系。本文选取了英语中不定式和-ing分词作宾语，汉语中部分典型的谓宾动词，以期发现两者的异同点。通过对比，发现两者在动词语义特征方面存在一些共性，在动词的分类标准以及动词的价等方面存在着很多差异。 关键词：不定式 -ing 分词 谓宾动词 英汉对比 关于谓宾动词的界定，目前有两种观点
内容摘要：教学设计是教学活动的基本环节，也是提升教学质量的重要着力点。近年来，具身认知理论逐步形成并完善，对外语网络课程教学设计富有启发意义。具身认知教学观重视教学主体的具身性、教学活动的情境性、教学过程的动态性和教学方式的多样性。本文基于具身认知的教学意蕴，提出了外语类网络课程的教学设计思路：提供具身化学习内容和工具、创建具身化教学环境、重视交互性学习方式。 关键词：具身认知 外语网络课程
内容摘要：英语亲属称谓名词虽然不如汉语的亲属称谓名词那样纷繁复杂，但却有名词动词化的灵活用法。本文试图从认知语义学的转喻和隐喻、识解理论、原型和意象图示角度来探究英语亲属称谓名词动词化过程中所带来的语义变化的认知理据和深层动因。 关键词：英语亲属称谓名词 动词化 认知语义学 英语名词动词化现象及其涉及的语义变化一直是语言学研究的热点问题。英语名词可以通过添加或去掉特定的词缀来实现动词化，也可
内容摘要：不同于中国传统意义上对“修辞”作为语言表达手段的认识，西方修辞学关注话语的有效性和适宜性，演讲自始至终是其关注重点。本文从西方修辞学角度分析全国大学生思政大课上《战“疫”里的最美青春啊——谈中国青年的责任与担当》演讲的精彩之处。 关键词：思政大课 说服三要素 受众 本文所指的“修辞”起源于古希腊时期，而非中国传统意义上语言表达手段的“修辞”。古希腊时期的亚里士多德在其著作《修辞学》
内容摘要：安格拉·默克尔现任德国总理，已担任德国最高领导人15年，在每个新年发表的致辞中都会总结前一年的德国国家与社会情况，对新的一年提出计划与期许。本研究通过介绍《默克尔新年讲话》汉德平行语料库的创建过程和语料库软件ParaConc的使用，以期为默克尔新年讲话研究提供更加全面、客观和深入的语料库数据支撑，为其它双语平行语料库的创建提供参考和借鉴，同时希望为中德研究的数字化整理和保存起到一定的促进
智能科技浪潮推动时代进一步变革,电视在硬件、内容、服务等方面进行智能化升级的同时,却忽视了老年人在运用智能技术上面临的新“数字鸿沟”。本文从老年人接触智能电视的现实出发,对老年用户使用智能电视的切身需求及遇到的问题进行全方位梳理,并试图寻求弥合数字鸿沟的路径,让智能成果更好地惠及老年群体。
村寨点缀着丰美田原，溪水浅吻在藏川杨的脚边，湿地里牛羊马悠悠闲饮，草木芭蕾般在天际蔓延，这是川西新都桥镇给我的第一印象。它本身已是一片世外桃源，没想到，山顶的景观更在世外之外。 小镇又名东俄罗，海拔约3300米，地形狭长，房舍或沿318国道聚拢，或零星洒在两侧的原野上，沿线十公里的“摄影家走廊”移步换景，旖旎多姿。我从申城风尘仆仆骑行至此，歇憩半晌，游目骋怀，欲上凌霄处，寻绿野仙踪。客栈老板操着
技术的发展推动了社会的进步,信息科技带动了传播媒介的迭代更新,融媒体技术改变了传统的传播方式,对我国的新闻传播产生了变革性的影响。传统的电视媒体的传播影响力逐渐被融媒体时代的短视频传播消解,行业发展面临着挑战。在此背景下,把握机遇进行变革,是电视新闻短视频在融媒体时代的必然选择。本文首先分析短视频传播的特点和优势,然后阐述融媒体时代电视新闻变革的必要性,并对创新传播的路径进行探讨。
“迷雾剧场”是爱奇艺于2020年5月推出的一档全新形式的节目,一经问世便以黑马的姿态在网络剧市场一骑绝尘,掀起了悬疑剧的收视狂潮.爱奇艺“迷雾剧场”凭借其短小精悍的网络