对《翻译学归结论》的再思考

来源 :安徽广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mowill
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化派翻译理论在当今的翻译研究领域里占据着主导和中心的位置,使得翻译研究偏离了其本体,误导了翻译研究的发展。赵彦春教授的《翻译学归结论》正是为了突破目前国内译界的困境而作出的努力。本文试图从以下三个方面提出对于《翻译学归结论》的思考:一、归结论是否过于概括或简单;二、归结论对文化派的批评是否客观;三、归结论是否是传统翻译理论的简单回归。
其他文献
打好脱贫攻坚战,是我们党的历史使命和庄严承诺,也是天水市的首要政治任务和最大民生工程。天水市地处黄土高原果品优势产区,果品产业作为天水市特色优势产业,经过30多年的不
随着社会主义市场经济的快速发展,期货市场在整个社会经济中的地位显得越来越重要,尤其体现在规避现货市场的风险、合理配置社会资源和稳定金融市场秩序上,对期货市场有个准确的
绩效预算作为一种通用的预算体制,始终秉承目标的导向作用和项目成本的衡量标准,并且通过业绩来作为核心的考核内容,在这样的预算系统中,也将资源的分配效率和业绩的提升水平全面
相对于国际葡萄酒旅游产业发展与学术研究相得益彰的现状,我国葡萄酒旅游研究较为滞后,与产业发展相背离,因此,梳理国际葡萄酒旅游的研究脉络和重点内容,为我国该领域的研究
科技型中小企业是最活跃的创新力量,是社会的推进器和稳定器,是创造就业机会的主渠道,是全社会经济发展的重要依托。本论文围绕“科技型中小企业自主创新的内外条件”相关问题展
为有效提高驾驶员在视距降低时对道路线形变化的感知精度,保障行车平稳与安全,研究道路线形动态诱导标志在弯道上的设置方法。综合考虑道路平曲线几何参数和能见度影响下驾驶
目的探究超声心动图联合血清脑钠肽(brain natriuretic peptide,BNP)检测对急性心肌梗死的诊断价值。方法将2015年4月至2017年10月本院收治的76例拟诊断为急性心肌梗死的患者
通常种鸡配种方法有自然交配和人工授精两种。1自然交配指公、母鸡混合饲养,任其自由交配,快大型肉种鸡地面平养多采用自然交配。为防止伤害母鸡,一般在孵化场对公鸡进行切趾
井喷是钻井过程中最为严重的钻井事故,溢流是井喷的先兆,优化溢流监测方法,提高监测的实时性和可靠性,对实现安全、高效、经济钻井具有重要意义。分析了溢流发生的原因及其表
随着我国经济体制改革的推进和公共财政体制的发展,特别是城市化进程的加快,一方面,中央政府和地方政府在事权的分配中,地方政府在我国经济社会发展中扮演着越来越重要的角色