认知视域下的汉日场所惯用语对比研究

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sinosteelpower
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究在认知视域下,对比考察了和场所、空间、方位有关的汉日惯用语。首先,分析了汉日场所惯用语的认知模式——处于转喻—隐喻连续体中,转喻空间系统中其它的场所、方位或邻近的人(物),隐喻地位、身份、立场、境况等;其次,考察了汉日场所惯用语的对应关系,指出了二者的共性和个性;最后,探讨和阐明汉日的对应动因,是以"共识文化""民族文化"为基础,"社会规约、文化规约、心理规约"交织作用下的"认知激活"。
其他文献
目的探讨多重PCR在食品安全风险监测中致泻大肠埃希氏菌毒力基因检测的应用价值。方法从食品安全风险监测中分离大肠埃希氏菌,采用多重PCR法检测其毒力基因,并进行血清分型。
在新课程改革背景下,数学课堂教学日益关注知识生成这一理念,通过知识生成教学,可以帮助学生更好地掌握相关数学内容。在具体数学课堂教学生成中,教师可以借助错误作业这一重
本文就虚拟化技术在企业移动办公中的运用进行相关的分析和研究。
目的观察年龄层差异化同理心护理法在维持性血透患者中的应用效果。方法将2017年1月—2017年10月收治于湛江市第二人民医院的维持性血透病例90例纳入研究范畴,随机均分为45例
根据板块构造旋回和生物成因与非生物成因的多套油气源叠合、富集理论,对中国含油气盆地进行了分类和油气资源经济效益评价:第一类为渤海湾型含油气盆地,其特点是生物成因与非生
目的了解贵州省贵阳市云岩区成年居民健康自评状况并探讨其影响因素。方法采取多阶段分层整群随机抽样方法抽取云岩区6个社区(镇)12个居委会中的570户为样本户,用调查问卷对
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
较强的语言表达能力是现代高职学生必备的职业素质之一,本文认为高职院校应该以普通话水平测试为契机,根据测试标准要求,加强学生读和说的训练,从而提高其语言表达能力。 St
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
圆锥曲线与方程部分是高考中的重点考察内容,经常会以综合性题目的方式出现,学习难度较大。本文将从笔者近些年的教学经验出发,具体分析圆锥曲线与方程学习中存在的问题和解