英语中移就修辞手法的辨析及其翻译策略研究

来源 :怀化学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:florrie79
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
移就在英语中是非常重要的修辞格,它一般由转移修饰语和中心词构成。形式上的相似让我们有时候很难将移就和英语中另外两个修辞格拟人和通感区别开来。旨在探讨移就的结构特点、逻辑实质,重点讨论移就与拟人、通感的区别以及移就修辞格的基本翻译策略。
其他文献
基于FPGA的协方差矩阵运算的实现大多采用的是定点计算方式,在运算过程中,存在数据处理动态范围小,容易溢出,截断误差等问题。加之以空间谱估计为研究背景的协方差矩阵运算,
An operating simulation mode for multireach canal system in series under gate regulating is established. The discharge feedforward plus water lever feedback PID
目的探讨同种异体骨结合自体骨经伤椎椎弓根植入并对侧置钉后路短节段固定在治疗脊柱胸腰段骨折中的临床应用及对伤椎高度与外形恢复的影响和疗效。方法自2008-01—2011-12应
从电路角度探讨了查找表(LUT)实现原理,基于双相不交叠时钟,设计实现了一种LUT,能高效地完成移位寄存器与RAM的功能扩展。基于SMIC0.25μmCMOS工艺优化设计了对应的版图,给出了相应
目的 探讨颞下颌关节冠状面形态结构的关系。方法 将福尔马林液浸泡 1年以上的 ,能将下颌固定在牙尖交错位的 15具尸头的 2 8侧TMJ,斜冠状位磁共振质子加权扫描 ,以下颌升
由于智能变电站网络工程日益被重视,智能变电站网络可靠性已成为影响变电站稳定运行的重要因素,特别是过程层网络采样值报文对间隔层设备的影响,间隔层设备之间联闭锁信号和跳闸信号的快速性和可靠性分析,以及变电站对故障的即使动作反映、诊断、分析等网络运维问题逐渐暴露出来。为了解决以上有关智能变电站网络可靠性的问题,课题组展开深入研究,取得了重要研究成果。本文是在参考了诸多国内以及国外的相关文献的前提下,对智
社会主义协商民主是西方协商民主理论在中国政治制度和社会情境中的一种创新,理应拥有自己独立的理论规范。社会主义协商民主理论的基本内涵必须坚持中国共产党的领导,公共协
桩海地区三维地震资料覆盖陆地、海陆过渡带和浅海等地表条件。在资料连片处理中 ,应用面元均化技术 ,解决了不同地表条件和不同年份施工的各区块资料因网格不一、覆盖次数不
互联网对于人类的影响是方方面面的,新媒体为广大民众提供了广泛参与与信息传授,新媒体时代粉丝成为品牌宣传的主力军。传统媒体时代的明星,对大多数粉丝来说是遥不可及的,具
方方的《水在时间之下》自诞生之日起便吸引了文坛众多的关注目光。但似乎大多读者关注的是文本的故事性与"美学"特征,而忽略了文本所折射的"漂泊"意蕴。文本主人公水上灯的