【摘 要】
：
一国文化要获得长久和可持续的发展,不仅要将本国文化向外推广,而且还要引进和吸收国外文化中的精华部分,翻译作为不同文化之间交流与沟通的桥梁,是一国文化"走出去"和"引进
【机 构】
：
河南大学金融证券研究所,河南省文化产业研究基地中原文化产业创新与发展研究中心
论文部分内容阅读
一国文化要获得长久和可持续的发展,不仅要将本国文化向外推广,而且还要引进和吸收国外文化中的精华部分,翻译作为不同文化之间交流与沟通的桥梁,是一国文化"走出去"和"引进来"的重要途径。因此,利用翻译协会的资料,基于文化可持续发展的思想,对中国翻译产业的发展战略进行研究。结果发现,我国翻译市场存在着翻译标准缺失、翻译质量良莠不齐、信息化建设滞后、翻译人才的培养和管理落后等问题。为此,从规范化建设、信息化建设、专业化建设和人才建设角度提出了中国翻译产业可持续发展的战略。这些战略立足于当前的翻译产业现状,能够为国家和地方政府的翻译产业政策的制定提供有益的参考。
其他文献
丁香因枝叶繁茂、花色淡雅而清香、耐寒、耐旱及土壤要求不高,因此是世界重要绿化、美化、香花树种。丁香品种繁多,一些品种之间性状比较相近,容易混淆。通过对包头地区栽培
采用抽样问卷方式对安徽省马鞍山市高职院校非英语专业学生对于《新编实用英语》翻译练习的满意度进行调查,旨在调查了解新教材问世以来的使用情况。调查结果表明,学生对于教
海缆已成为现代通信与能量传输的主要载体之一。本文研究海缆路由与埋设深度的探测方案,并设计与实现海缆探测的电子系统。本文从海缆的探测出发,介绍了国内外采用的各种探测
自然债务是一项源起于罗马法的法律制度,各国民法也有相关规定和学说,但是在自然债务的概念使用上比较混乱,有必要对其加以正本清源,明确其与无责任之债务、不法原因给付等具
《多德—弗兰克法案》赋予美国证监会制定股东使用委托书提名董事规则的权力,但该14a-11规则在制定、颁布前后一直饱受争议。未及实施,美国商业圆桌即向哥伦比亚特区联邦上诉
自2001年9月我国启动新一轮基础教育课程改革以来,基础教育课程改革不断得到深入.如何通过合理科学有效的教学活动,培养学生的综合素质,促进学生的全面进步和发展,是每个教师
MANET(Mobile Ad hoc Networks)网络是在没有任何网络基础设施支持的情况下形成的动态暂时性通信网络。移动节点具有无线网络接口,其自身具备路由功能,网络通信通过中间节点
目的(1)通过对人脐静脉内皮细胞(HUVEC)的原代培养、传代及冻存与复苏,以及含中药冠心康药物血清的制备,为进一步研究中药防治AS的机制提供充足的实验材料。(2)通过观察同型
二十世纪八十年代,女性卫生用品进入国内市场,随着经济的发展及消费观念的被教育,在短短二十年时间里市场快速成长,2006年,国内女性卫生用品市场消费量接近100亿元。洁婷品牌
以木聚糖酶酶活为20000U/g的黑曲霉P14为出发菌株,通过离子注入诱变,得到产木聚糖酶酶活32000U/g的菌株L15。在优化的发酵培养基:麸皮14g,玉米芯6g,豆粕1g,硝酸铵0.2g,KH2PO4