论文部分内容阅读
“两手抓”是邓小平同志提出的建设有中国特色社会主义的一条重要指导方针。自党的十一届三中全会以来,邓小平同志运用马克思主义的世界观和方法论,深刻总结了社会主义建设正反两方面的经验教训,创造性地提出了“两手抓,两手都要硬”的方针。他强调指出:要“一手抓建设,一手抓法制”;“一手抓改革开放,一手抓严厉打击经济犯罪,包括抓思想政治工作,就是两点论”;“要坚持两手抓,一手抓改革开放,一手抓打击各种犯罪活动.这两只手都要硬”。(《邓小平文选》第三卷第154页、第306页、第378页)。我们要认真学习《邓小平文选》第
“Holding Both Hands ” is an important guideline put forward by Comrade Deng Xiaoping for the building of socialism with Chinese characteristics. Since the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China, Comrade Deng Xiaoping has summed up the positive and negative lessons learned from both positive and negative aspects of socialist construction by applying the Marxist world outlook and methodology and has creatively proposed that “ Policy. He emphasized that it is necessary to ”one hand grasp construction and one hand grasp of the legal system.“ ”We must adhere to both reform and opening up and severely crack down on economic crimes, including the ideological and political work.“ Grasping the reform and opening up, one hand and cracking down on all kinds of criminal activities .Two hands are hard. ” (Selected Works of Deng Xiaoping, vol. III, p. 154, p. 306, p. 378). We must conscientiously study the “Deng Xiaoping anthology”