趣味英语一则

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhjipi07
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
布莱克教授因事不能上课,便在黑板上写了如下一句话:“Professor Black will be unable to meet his classes today.”(布莱克教授今日不能来上课)。这时,一位学生为显示其幽默,便在上面擦去了一字母,引起全班同学哄堂大笑。教授听到笑声后,走了回来,看了看自己写的那个句子,也在上面擦了一个字母,然后走了。学生们看了,惊愕不已。 Professor Black, who was unable to attend classes because of the facts, wrote the following sentence on the blackboard: “Professor Black will be unable to meet his classes today.” (Professor Blake cannot come to class today). At this time, a student erased a letter to show his humor and caused the class to laugh. After hearing the laughter, the professor came back and looked at the sentence he wrote. He also rubbed a letter and walked away. The students looked and were shocked.
其他文献
项目背景    2009年12月7日至18日,近200个国家和地区的代表聚会丹麦首都哥本哈根,共同探讨全球应对气候变化的道路。在这次会议上,发展环保产业成为各国政要和商界领袖的共识。  电动车产业是绿色环保产业,对降低石油消耗、减少环境污染、提高交通效率、提高人民生活水平、促进社会经济发展都起到了举足轻重的作用。我国非常重视电动汽车的发展,继“十五”电动汽车重大专项之后,科技部又启动了“十一五”节
“might as well”这一短语是英语中使用频率较高的短语之一.大学英语教学大纲把它译成“不妨”。根据现代汉语词典,所谓“不妨”,即“表示可以这样做,没有什么妨碍”.这种
高等学校教材《大学英语》精读第一册教师用书p.48上,在讲到afford用法时,举了一些例子,其中有这样一句:I wish I could get a newbike,but I really can’t afford it now.
踏着迎春礼炮撒下的纸花,笔者跨进了仙鹤观的山门,在一位老道人的引导下,见到了慕名已久的明明道长。道长中等身材,清瘦干练,精力充沛,深谋远虑,身着一件玄色道袍,从外表看
5年前,我所在的企业破产了,我也成了闲人,玩扑克成了我每天主要的消遣方式。有一天,在一个朋友家,大家想玩扑克,朋友掏钱要去买,掏了半天钱掏出来一叠名片。另一个朋友打趣说:“名片能当扑克玩吗?”我想:把名片做成扑克牌也许还真能行。  名片跟扑克牌差不多大小,如果把名片做成扑克牌派发有以下优势:一、更有效。做成扑克以后不会像其它名片和广告传单那样让别人随手扔进垃圾筒,扑克则可以多次使用,宣传信息更有效
几个月前发生的双汇“瘦肉精”事件又将人们的关注焦点引到了养猪行业。那么,在畜牧生产中不用瘦肉精,就不能养出瘦肉率高的瘦肉型猪吗?当然不是。畜牧科技工作者早在上世纪8
写图表作文是大学英语六级考试写作部分出题的范围之一。我们知道,不论是什么种类的图表作文,表中隐含的内容都是从数目的增减反应某种现象的变化,考生在短短的规定时间内,
一个投诉引发商机,装修工改行治理室内环境污染2009年春节过后,在一装饰公司做室内装修的许秋良接到一个客户的投诉电话。之前,许秋良负责为一个顾客装修新房,装修没多久客户
20世纪40年代末,一位叫麦森的中年人,在纽约郊外的一个小镇上经营一家小杂货店。麦森的杂货店和所有的商店一样,把门打开就是一排玻璃柜台,柜台的一端设有一块可以翻动的木板,一来方便自己进出,二来不让顾客走到柜台后面去。  有一天,麦森进了一批货物,在把货物搬进商店时,不小心砸碎了一只柜台的外侧玻璃。他想,那些失去玻璃保护的商品将直接暴露在别人眼皮底下,即使有顾客愿意到这里来买东西,自己的商品会不会面
据南太平洋一个古老的传说,很久以前,在汤戈首领年幼时,库威岛被一分为二,变成汤戈岛和埃皮岛两个岛屿。早年的传教士怀疑这一说法,但是在本世纪六十年代考古学家发现传说中