论文部分内容阅读
各位厚爱《新世纪周刊》的读者:长这么大,检讨没有少写,但这是我第一次给读者写检讨。在上一期杂志(封面报道为《张爱玲电影六十年》)中,出现了不少技术性的错误,比如第10页的《2007年十大污染城市》标题下,内容事实上是十个风光秀美、人们喜爱的城市,又比如第120页对于石康先生的访问,提要文字和报道内容严重不符。问题还不止这些。在内文中,还有个别的文字错误,譬如把“改编”写作“改变”等。
Everyone who loves “New Century Weekly” readers: so long, the review did not write less, but this is my first time to write a review for readers. In the last issue of the magazine, which covers the cover of “Eileen Chang” for 60 years, a number of technical mistakes have taken place. For example, under the heading “Top 10 Polluted Cities in 2007” on page 10, the content is actually ten sceneries Beautiful and popular city, and on the other hand, for example, on page 120 for Mr. Shi Kang’s visit, the contents of the abstract and the contents of the report are seriously inconsistent. The problem is more than that. In the text, there are some text errors, such as “adaptation ” writing “change ” and so on.