翻译教学中跨文化认知能力研究

来源 :遵义师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaziaipao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着认知科学以及跨文化交际的发展,在全球化的格局下,外语人才的培养急需提升其跨文化认知能力,这对翻译教学提出了更高的要求。翻译教学应转变观念,改变传统教学模式,从教学内容、教学方法上探索基于跨文化认知的教学新模式。
其他文献
目的:探讨妊娠期急性阑尾炎的诊治经验,防止流产、早产、死胎等并发症的发生。方法:2003年3月-2014年3月收治妊娠期急性阑尾炎患者18例,对其临床表现、诊断与鉴别诊断及治疗
目的:探讨米氮平和帕罗西汀在首发抑郁症治疗中的应用效果。方法:2012年1月-2013年12月收治首发抑郁症患者64例,分为米氮平组和帕罗西汀组,各32例。结果:两组临床疗效差异无
朋友的聚会总是记不得.与女友的恋爱纪念日也常常忘记.而老爸老妈的生日要是错过的话.那就太不应该了。其实这些特殊的日子我们都记得.但总是被忙碌的生活冲淡了。当然这不是借口
随着我国科学技术的不断发展,社会生产活动中各个环节都逐步应用自动化技术,电力电气自动化也在新的时代背景下发挥出了巨大的潜力和价值。本文旨在将电力电气自动化技术的主
从上期开始,我们请具有多年高三教学经验的老师写稿和组卷。内容包括两块: 1.高考点击。回顾2005年前几期未被介绍的各省高考题,帮助同学们解决疑惑,点拨思路。2.高考模拟。在
目的:评估雅培200血气分析仪在不同范围测量血钾的准确性。方法:采集360例患者动脉血,同时用雅培200血气分析仪和EasyLyte PLUS电解质分析仪检测血钾,比较在正常范围、低血钾
doi:10.3969/j.issn.1007-614x.2013.21.35  2000年以来,采用内外板分别环切及交叉压条缝合法进行包皮环切术治疗包皮过长患者156例,取得了满意疗效,现报告如下。  资料与方法  本组患者156例,全部为包皮过长患者,其中合并局部感染35例,年龄6~54岁。  手术方法:①在包皮未回缩状态下,画出外板切口线。即于冠状沟近侧0.5cm的包皮处,画出与冠状沟平行的
摘 要 目的:总结原发性骶骨肿瘤手术及结合术后综合治疗的体会。方法:收治骶骨肿瘤患者15例,术前先采用介入方法栓塞髂内动脉及(或)术中结扎髂内动脉和骶中动脉,然后对肿瘤进行切除,术后根据肿瘤的病理分型选择放疗、化疗、中西医结合疗法。结果:15例患者无术中死亡,肿瘤有效切除,2例局部切除,2例出现局部复发,2例有原发肿瘤远处转移存活3年,7例术后大小便控制功能基本正常,8例切口缘坏死(Ⅱ期)行转位皮
目的:探讨甲沟炎的有效治疗方法,降低复发率。方法:回顾性分析45例甲沟炎患者的临床资料,急性甲沟炎早期13例采用保守治疗;甲缘组织较少的嵌甲型18例、扁平型1例,采用甲床部
目的 :观察君子养阴活血汤防治中晚期食管癌同时期放化疗过程出现放射性食管炎的临床效果。方法 :选择 70例同时期放化疗中晚期食管癌患者分成观察组 (辅以中药治疗 ) 38例和