【摘 要】
:
1955年法国书商Maurice Girodias出版了纳博科夫的《洛丽塔》一书。早先曾经有四家美国出版公司拒绝接受这本书,可是在法国出版之后,此书立即像一股旋风席卷欧洲,所以不久就
论文部分内容阅读
1955年法国书商Maurice Girodias出版了纳博科夫的《洛丽塔》一书。早先曾经有四家美国出版公司拒绝接受这本书,可是在法国出版之后,此书立即像一股旋风席卷欧洲,所以不久就偷偷被走私回到美国,成为一时家喻户晓的地下文学。
In 1955 French bookselist Maurice Girodias published Nabokov’s Lolita. Earlier, four U.S. publishing companies refused to accept the book, but immediately after the publication of France, the book swept through Europe like a whirlwind. Soon it was secretly smuggled back into the United States and became a well-known underground literature.
其他文献
吹拂着山间崎岖的小路,树木和灌木丛渐渐少了,山石和苔藓则触目皆是。这里景色的荒凉自不待言,既无房舍,也不见农家堆积的禾草与木材。但远方吸引着,憧憬燃烧着,于是这条越过山崖、
当人类始祖亚当夏娃从伊甸园里摘下第一片树叶遮羞开始,内衣就成了人类服饰里永恒的话题。大概因为女人需要遮挡的地方比男人多,所以女士内衣永远大行其道,而男人的内衣,也因
WemniedurchLiebeLeidgeschah,demwurdeauchnieFreudedurchLiebezuteil.FreudeundLeidwarenstetsinderLiebeuntrennbarverbunden.“Sohe...
WemniedurchLiebeLeidgeschah, demwurdeauchnieFreudedurchLiebezuteil. FreudeundLeidwarenstetsinderLiebeun-trennbarverbunden. &q
夏天一到,防晒又成了女性们最关注的话题,各大护肤品柜台都陈列了种种最新的防晒产品。除此之外,阳伞、墨镜、帽子、防晒披肩,只要能够抵挡热辣阳光的东西,都成了当季最抢手
“添,添,添”——宝宝的肠胃成了大仓库如今奶粉市场已经由第一代营养型,演变到第二代益智免疫功能型,因而造成各奶粉厂家在功能卖点上的竞争争先恐后,不断地通过添加新营养
1.为了达到最好的效果,必须使用整套的产品。真相这是为了说服消费者购买商家每一项产品的销售技巧.就好像告诉消费者,要使除皱霜发挥作用,必须使用同一厂牌的化妆水。但事实
“西湖成了我留学生活的一部分。”“若再有同学征询我对留在杭州度假的意见时,我会毫不犹豫地回答说‘NO!”’“连有的杭州人也不要吃的臭豆腐也能一气吃好几串哩!” “上
我国膳食构成主要是以含钙成分低的谷类食物为主,同时蔬菜供应量较大,植酸、草酸及植物纤维等摄入量相应较多,影响钙在肠道内的吸收,造成钙摄入量不足。因此,对幼儿补钙而言,更重要的是调整饮食结构,注意饮食多样化,多吃含钙丰富的食物,下面介绍几例含钙量较高的食谱以供参考。 松子毛豆炒干丁 原料:松子200克,香干4片,毛豆50克,姜末适量,色拉油25克,枸杞子10克,精盐、糖、味精、麻油、高汤
一般科学家与美食家建议女士每天饮用葡萄酒为250ML-350ML,男士每天350ML-450ML,可以起到美容、保健及预防疾病的作用。下面就介绍几种关于葡萄酒的家庭小妙招。
The averag
一年一度的高考即将来临,各种健脑益智抗疲劳、增记忆的保健品铺天盖地而来。专家认为,考前对学生进行必要的补养是必要的,不应一概否定保健品,因为高考冲刺的过程确实让大脑