浅议计算机辅助翻译的现状以及发展前景

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:oo2009123456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化和互联网技术的飞速发展,计算机辅助翻译已成为语言服务行业提供的重要服务之一。作为一种新型的翻译方式,计算机辅助翻译改变了传统上以少数译员为中心的翻译方式,而是借助于互联网,运用大数据、云计算技术将翻译内容与计算机、网络进行对接,并通过团队合作及项目管理完成翻译工作。虽然计算机辅助翻译使得翻译工作变得高效便捷,但是,其缺陷还是比较明显,亟需进一步改进,提高智能化水平及翻译准确度。
其他文献
建设能源互联网是解决我国严峻能源环境问题的关键手段。电转气技术实现了能量从电力系统向天然气系统的传输及能量的大规模、长时间存储,为能源互联网中可再生能源的消纳提
多核无机高分子絮凝剂制备及其产业化一直是絮凝科学与技术研究的方向和热点。利用改性土豆淀粉、多孔矿物材料和聚合氯化铝等制备出了一种新型多核高分子絮凝剂SCP,用硅藻土
杰克·凯鲁亚克是美国著名颓废文学派作家,《在路上》这一作品也开创了美国五六十年代以叛逆和放逐为特点的文学时代,受到当时年轻人的追捧,也体现出逃避和颓废的精神状态得
目的对城市社区和农村乡镇的基层精神卫生工作人员的卫生服务专业能力进行对比研究。方法选取广西柳州市10个社区卫生服务中心以及24个乡镇卫生院的精神卫生工作人员进行问卷
目的分析病窦模型试验中氢氧化钠对大鼠心率影响。方法对40只健康的Wistar大鼠进行临床研究,雌雄各半,随机分为对照组和研究组,对照组20只大鼠实施甲醛介入,研究组20只大鼠实
美国的创业教育始于20世纪60年代末,创业精神的倡导及创业教育的实践对美国经济的飞速发展起到了举足轻重的作用。当前,美国高校的创业教育已经形成了较为完善的体系结构。美
新加坡是一个典型的移民国家和多元种族社会,为积极培育公民的国家认同感和归属感,激发他们的社会责任感,新加坡政府采取了一系列的有效措施:注重培养公民的"新加坡人"观念,
<正>七月流火,九月授衣。一之日觱发,二之日栗烈。无衣无褐,何以卒岁!三之日于耜,四之日举趾。同我妇子,馌彼南亩。田畯至喜。七月流火,九月授衣。春日载阳,有鸣仓庚。女执懿
期刊
主题公园作为现代创意型休闲活动空间和旅游娱乐场所主要用于满足现代人对业余文化生活与娱乐休闲的需求。研究现代茶主题公园景观设计的目的在于了解主题公园的特色及当前国
通过对中年女性肥胖成因和减肥效果不明显的原因进行分析,结合慢跑运动的特点、减肥原理,为中年女性提供科学的减肥方法。由于认识的偏差和心理上的急于求成,中年女性减肥效