上海文艺出版社2015年版马里亚斯《如此苍白的心》出版后随即获得好评,取得各种荣誉。这部小说不像一般的有惊心动魄故事的小说,它没有什么特别的故事内核,有点近似于罗伯·格里耶的小说。但这种故事不突出的小说,才真正体现出小说艺术的魅力。小说作为艺术,故事并不重要,重要的是叙述本身。《如此苍白的心》的叙述,特别细致, Shanghai Literature and Art Publishing House 2015 edition of Marias “so pale heart” immediately after the publication of praise, and achieved various honors. Unlike the usual thrilling story, this novel has no special core of stories, akin to the novels of Robert Grilles. However, this kind of novel whose story is not prominent really embodies the charm of novel art. Fiction as an art, the story is not important, the important thing is the narrative itself. The narration of “such a pale heart” is particularly delicate,