论文部分内容阅读
新兴经济体中速增长将成为近年常态,需不断推动经济转型,以依靠内生发展动力实现经济增长。201 3年上半年,新兴经济体增长延续去年以来的放缓势头,巩固增长的压力加大。受发达国家宽松货币政策和国际贸易环境恶化的影响,新兴市场结构性问题凸显,中速增长将成为新兴经济体近年常态。此外,随着发达经济体逐渐复苏、着手退出宽松货币政策,新兴市场股市、汇市遭遇大幅波动,但不致引发大规模金融危机。
The medium-speed growth in emerging economies will become the norm in recent years. It is necessary to continuously promote economic restructuring and rely on the momentum of endogenous growth for economic growth. 201 In the first half of 2003, the growth of emerging economies continued its slowdown since last year and the pressure to consolidate growth has increased. Influenced by the loose monetary policy of the developed countries and the worsening of the international trade environment, the structural problems in emerging markets have highlighted the fact that medium-speed growth will become a normal practice in emerging economies in recent years. In addition, with the gradual recovery of the advanced economies and the gradual withdrawal of the easing monetary policy, emerging market stocks and foreign exchange markets experienced sharp fluctuations without triggering a large-scale financial crisis.