论文部分内容阅读
习惯上常用的落料模冲压件及废料是在下模板上开孔直接掉下或者通过滑道等其它方法落到一个公共的贮件箱中,为此要将冲压件与废料分开往往还需要由人工进行辛苦而且费时的挑择。然而,如图1所示的这种在模子下部安装一块简单的叉形护板便能使之分离。借此方法可以使冲压件及废料分别落入各自的贮料箱中。而使用级进冲模时,压力机在同一行程中生产两个或两个以上的零件时落料件和冲孔件也能够同时依次顺序地排除,这里推荐如图2所
Traditionally used blanking die stampings and scraps are cut directly into the lower die plate or dropped into a common storage box by skids or other means. To do this it is often necessary to separate the stampings from the scrap Artificial laborious and time-consuming choice. However, as shown in Fig. 1, this can be separated by installing a simple fork guard at the lower part of the mold. In this way, the stampings and waste material can fall into the respective magazine. The use of progressive die, the press in the same trip in the production of two or more parts when the blanking parts and punching pieces can also orderly excluded at the same time, where recommended as shown in Figure 2