论文部分内容阅读
一段中日煤炭贸易的黄金时代,折现出中国煤炭工业起伏涨跌的发展历程。作为核心亲历者,黄腾向读者讲述煤炭对日出口十五年。黄腾,原中煤进出口总公司出口部部长。自1986年11月赴驻日代表处工作,至2002年初退休,其间掐头去尾,他亲身经历对日煤炭出口整十五年。这十五年恰是中国煤炭出口日本,由弱转强,再自盛而衰,延及当代的关键时段。
A golden era of Sino-Japanese coal trade, discounted the ups and downs of China’s coal industry development process. As a core witness, Huang Teng tells readers about the export of coal to Japan for 15 years. Huang Teng, former head of China National Coal Import and Export Corporation. Since November 1986, he has been working in the representative office in Japan and retiring to the beginning of 2002. During this period, he went to the wrong end and personally experienced the export of coal to Japan for fifteen years. This 15-year period coincided with the time when China’s coal exports to Japan went from weak to strong and then from prosperity to decline.