对外开放是我国的一项基本国策,是以邓小平同志为核心的中央第二代领导集体做出的重大战略抉择。改革开放20多年来,我国社会主义现代化建设取得了举世瞩目的伟大成就。实践证明,中国的发展离不开世界,在开放的世界中摘现代化建设,必须充分利用国际国内两个市场和两种资源,只有这样才能更好地发挥我国的比较优势,迅速提高我国的国际竞争力,加快发展速度。 当前,我国改革开放和社会主义现代化建设事业正处于承前启后、继往开来的关键时期。从国际 Opening to the outside world is a basic national policy of our country and a major strategic choice made by the second generation of central leadership with Comrade Deng Xiaoping as the core. In the more than 20 years since the reform and opening up, China’s socialist modernization has made remarkable achievements that attract worldwide attention. Practice has proved that China can not develop its world without the world’s development. To take the modernization in an open world, we must make full use of the two markets at home and abroad and the two resources. Only in this way can we better exploit our comparative advantages and rapidly raise our international Competitiveness, speed up the pace of development. At present, the cause of our country’s reform and opening up as well as the socialist modernization are at a crucial stage of carrying forward the past and going forward. From international