论文部分内容阅读
福建人民出版社收集有关悼念邓拓同志的文章,编成《忆邓拓》一书,准备出版。丁一岚同志要我为这本书作序。我是“三家村”的唯一幸存者,又曾经和邓拓同志一同工作过十多年,对这个委托当然无可推辞。但是经历过这十多年人所共知的沉冤浩劫之后,我在感情上发生了一种并不自知的变化;特别是每一提到同受灾祸的邓拓、吴晗两位同志,便情不自禁地伤心落泪,不可抑制。因此在受命作序之后,踌躇再三,只好撇开对邓拓同志本人的沉恸哀思,将自己的思路引向其他方面。
Fujian People’s Publishing House collects articles about mourning Comrade Deng T’ao and compiles a book entitled “Recalling Deng Tuo” for publication. Comrade Ding Yilan asked me to preface this book. I was the only survivor of the “Three Villages” and had worked with Comrade Deng Tuo for more than 10 years. Of course, there was no denying this commission. However, after having experienced the grievances and misconceptions commonly known for more than a decade, I have experienced a change in my feelings that I do not know. Especially when I refer to two comrades, Deng Tuo and Wu Han, who have suffered the scourge Can not help but sad tears, can not be suppressed. Therefore, after being ordered to preface, hesitating again and again, leaving the grief of Comrade Deng Tuo himself and leading his own thinking to other aspects.