论文部分内容阅读
关联理论是关于理解自然语言的一种语用学理论，它认为人类语言交际是一个通过寻找关联进行明示-推理的过程。作为一种跨语言的交际活动，翻译的全过程实际上包含两个明示-推理过程，涉及3个交际者：原文作者、译者和译文读者，因此，关联理论可以用来指导翻译实践。
论关联理论对翻译的启示
【摘 要】
：
关联理论是关于理解自然语言的一种语用学理论，它认为人类语言交际是一个通过寻找关联进行明示-推理的过程。作为一种跨语言的交际活动，翻译的全过程实际上包含两个明示-推理过
【机 构】
：
湖南人文科技学院外语系
【出 处】
：
赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
【发表日期】
：
2010年11期
其他文献
目的利用放射吸收(Radiographic absoptiometry,RA)方法测定骨密度(BMD),建立北京地区RA测量骨密度参考值数据库.方法选取北京地区10～92岁健康人2884例,男性1481例,女性1403例
2009年12月19日．中国民生银行与中国电视剧导演工作委员会联合举办“中国电视剧导演集体授信签约仪式”。首批23位导演每人获得的授信额度基本为500万元，总金额超过1亿元。此次
目的 骨质疏松是一种多基因疾病，本研究目的是探讨绝经后妇女的雌激素受体（ER）、白介素－6（IL－6）和I型胶原α1（COLIA1）基因多态性与骨密度等指标的关系。方法 用DEXA检测205例绝经后
版画教学既要顾及技法的传授，更要注重启发学生对创作的艺术精神内涵的发掘，二者缺一不可。因此版画教学就具备了比其他画种更丰富的实践教学内容。
高校的根本任务是育人，基层党建面对学生和教师两个工作客体，有着截然不同的特点，高校基层党建要从空间、时间、对象、目的、手段等方面探讨出独特的长效机制。本文提出了高校党
受国际金融危机的影响，当前高校毕业生就业形势空前严峻。作为高校，要想在竞争中处于有利地位，必须转变其人才培养定位，在应用型创新人才培养目标上，要以通识教育为基础，形成多元化
外语教学法往往是在一定的语言学理论基础上产生的。是语言学理论在外语教学中的应用。在系统功能语言学中发展起来的语境理论对各个语言教学流派都产生了很大的影响，并且对现
2009年12月12日,国务院正式批复了《鄱阳湖生态经济区规划》,标志着建设鄱阳湖生态经济区上升为国家战略。在这场既要保护、优化生态环境,又要促进经济发展;既要保护好鄱阳湖
目的探讨女性类风湿关节炎(RA)患者骨密度(BMD)的变化和骨质疏松(OP)的发生情况及其与临床指标的相关性.方法采用双能X线骨密度仪,测量了45例女性RA患者和45例女性正常人的前