论文部分内容阅读
改革10年来,我国经济、政治、文化各个领域发生了巨大变化,取得了举世瞩目的成就。同时,也出现了物价上涨过猛、收入分配不公、党内和政府内存在某些腐败现象以及社会上存在一些混乱和很坏的风气等问题。有人把这些问题统称为由旧体制向新体制过渡的时期所产生的“综合症”。究竟怎样看待这些问题?产生这些问题的原因是什么?又如何去寻求对策加以解决?记者最近走访了中国社会科学院政治学所研究人员杨百揆、中共中央农村政策研究室研究人员罗海钢、中共中央宣传部调研员秦晓鹰等同志。
In the 10 years since the reform, tremendous changes have taken place in all fields of our economy, politics and culture and remarkable achievements have been made. At the same time, problems such as excessive price increases, unfair income distribution, certain corrupt practices in the party and government, and some chaos and bad atmosphere in the society have also emerged. Some people refer to these issues collectively as “syndromes” arising from the transition from the old system to the new one. Reporter recently visited the Chinese Academy of Social Sciences researcher Yang Baiyi, the CPC Central Committee of the rural policy researcher Luo Haigang, Propaganda Department of the CPC Central Committee Researcher Qin Xiaoying and other comrades.