论文部分内容阅读
在围绕《译者的任务》一文对沃尔特·本雅明的翻译理论展开研究，阐述了作者“可译性与不可译性”、“纯语言”、对传统翻译理论的“忠实”的挑战等诸多的翻译思想，详细地讨论了翻译的可译性和可译性限度以及解构主义翻译思想，指出它对传统翻译观的；中击及其局限性：
论本雅明的“可译性”及解构主义翻译观
【摘 要】
：
在围绕《译者的任务》一文对沃尔特·本雅明的翻译理论展开研究，阐述了作者“可译性与不可译性”、“纯语言”、对传统翻译理论的“忠实”的挑战等诸多的翻译思想，详细地讨
【机 构】
：
湖南财经高等专科学校外语系
【出 处】
：
怀化学院学报
【发表日期】
：
2009年10期
其他文献
建设现代大学制度是《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020）》确立的重大战略任务.党委领导下的校长负责制作为我国公办高等学校的内部领导体制,是现代大学制度的基本
患者：男,80岁;因胸闷、心悸、气促-年余,再发心悸、气短3天入院,患者1年前因胸闷、心悸、气促伴夜间不能平卧及双下肢水肿20余天住院治疗,诊断为“冠心病、缺血性心肌病、心功
我国《物权法》第136条规定建设用地使用权可以在土地的地表、地上或地下分别设立。但其并没有就建设用地使用权以及分层建设用地使用权的性质和具体范围予以明确界定,不利于
目的总结甲状腺乳头状癌超声造影特征,分析超声造影定量参数与微血管密度(microvessel density,MVD)的相关性。方法 62例甲状腺乳头状癌患者均行超声造影检查,应用TomTec软件
“智能化”已经成为当下不容忽视的一种现象与趋势。智能手机、可穿戴设备等智能硬件为我们的生活带来了极大的便利;智能制造因信息技术、物联网、云技术的应用产生了跨越式
中国共产党转型研究，是个具有重要学术价值和现实意义的课题。掌握当前中国共产党转型研究的动态和进展，梳理和归纳学界对中国共产党转型的概念界定、基本特点、路径选择、困境
明朝时期在土司地区开始实行改土归流,设置流官,以达到全面深入地对少数民族地区进行统治,实现真正意义上的＂大一统＂局面。改土归流在我国的行政改革和民族发展史上有着举足轻
供热系统完成初调节后,某支路热用户会因热量需求改变而发生流量改变,从而影响供热效果。为了满足此热用户的供热需求,又不影响其他热用户的供热需求,根据实际运行数据建立换