论文部分内容阅读
形容词有其自身的翻译方法和原则，在英译汉时，不仅应准确理解形容词在特定上下文及搭配中的含义，而且在用汉语表达时，还要顺应汉语的行文习惯并且考虑逻辑推理和修辞效果。
形容词的翻译
【摘 要】
：
形容词有其自身的翻译方法和原则，在英译汉时，不仅应准确理解形容词在特定上下文及搭配中的含义，而且在用汉语表达时，还要顺应汉语的行文习惯并且考虑逻辑推理和修辞效果。
【机 构】
：
山西大同大学外语学院
【出 处】
：
山西大同大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2007年1期
其他文献
目前,持续的环境恶化和能源短缺使得人类对能源的研究重点向风能和太阳能等此类清洁能源倾斜。但是风能和光伏资源的随机性和波动性会对电力系统造成不良影响,为了消除风光输
数字化媒体时代以来,影响性诉讼对社会产生的影响愈加深刻。对影响性诉讼的生产机制进行研究,从而发现问题,提出规制方法,可以有效的发挥影响性诉讼的积极影响,提高社会整体
在实验测试基础上,对燃煤烟气喷钙水浴复合脱硫工艺及设备进行了研究。实验表明,采用喷钙水浴复合脱硫工艺较单一喷钙或水浴具有更高的脱硫效果,且喷入的碳酸钙可得到充分利
插电式混合动力汽车(PHEV)的冷却系统分为:发动机冷却、发动机中冷系统、电机/发电机系统的冷却系统和电池热管理系统。本文从车辆前端冷却模块的布置,系统循环回路的设计,系
我们测量了激光尾波场加速实验的透射光谱.与之前实验所不同的是,我们所采用的等离子体密度偏高.透射光谱同样呈现出低密度等离子体中光子加速现象的的两个明显特征,光谱加宽
目的:糖尿病痛性神经病变引起的神经痛让患者备受煎熬,有效缓解患者神经痛、改善患者生活质量,越来越受到医学界关注。如何选择多种治疗神经痛药物,成为临床医生面临的问题。
中国自改革开放以来,整体经济水平迅速提高,消费水平及能力得到大幅度提升。年轻女性作为社会消费中的一个重要群体,她们思想新潮,思维方式先进,消费观多元化,是社会消费的主
通过前期大量的基础研究和现场生产跟踪，对产生黑白斑缺陷的电镀锌板进行体式显微镜分析、共聚焦显微镜三维高度检测分析、扫描电镜检测检测等手段，确定黑斑位置为缺陷部位
锑是重金属元素,具有慢性毒性和潜在的致癌性,可以通过岩石风化,地面径流和人类活动等途径进入水环境。锑的难降解,稳定性和累积性等性质,会对人类健康构成严重威胁。但是锑在各个行业应用广泛,又无法取代。近年来,大量的锑随着工业活动释放到环境中并引起全球关注。由于其毒性和生物效应,锑已经被欧盟列为优先级处理的污染物。污水排放中锑的处理对环境保护和消除锑造成的健康隐患具有重要意义。有序介孔二氧化硅具有高比表