论文部分内容阅读
2012年4月27日,第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十六次会议审议通过了《中华人民共和国军人保险法》,并于2012年7月1日起施行。《军人保险法》是新中国成立以来专门就军人生活待遇建立的第一部法律,充分体现了国家对广大官兵的关心爱护。以法律形式明确和规范军人保险,增强了军人保险的强制力和权威性,确保了军人的合法权益,弥补了军人因职业风险而造成的损失,从而进一步维护了军队的稳定和国家的安全。
On April 27, 2012, the 26th meeting of the Standing Committee of the 11th National People’s Congress examined and adopted the “People’s Insurance Law of the People’s Republic of China” and came into force on July 1, 2012. The Military Insurance Law is the first law established exclusively for the treatment of military personnel since the founding of People’s Republic of China, fully embodying the country’s concern and care for the vast numbers of officers and soldiers. Defining and standardizing military insurance by law has strengthened the force and authority of military insurance, ensured the legitimate rights and interests of military personnel, and made up for the losses caused by the occupational risks of military personnel, thereby further safeguarding the stability of the armed forces and national security.