论文部分内容阅读
NO.1出国人员预防接种有哪些要求?出国人员为保障自己的身体健康和出行方便,最好到北京国际旅行卫生保健中心进行咨询(也可电话咨询),以了解我国和前往国(或地区)预防接种方面的相关要求,特别是前往国(或地区)的疾病流行状况和应采取的相关保健措施。对于法定预防接种对象,必须办理并领取《国际预防接种证书》,方能出境。根据世界各国(或地区)有关部门要求,在办理儿童入托、入学和买保险等项手续时,都应提供预防接种记录。北京国际旅行卫生保健中心将根据各国要求,给予办理补充预防接种和预防接种记
NO.1 What are the requirements for vaccination for overseas Chinese? To ensure their own physical health and travel convenience, it is best to go to Beijing International Travel Health Care Center for consultation (also can be telephone consultation) to understand our country and the country (or region ) Vaccination requirements, in particular the prevalence of the disease in the country of origin (and region) and the relevant health measures to be taken. For statutory vaccination target, must handle and receive “international vaccination certificate” in order to be able to exit. According to the requirements of relevant departments of all countries (or regions) in the world, vaccination records should be provided when handling child nurseries, school enrollment and insurance purchase. Beijing International Travel Health Care Center will be based on the requirements of various countries, to give supplementary vaccination and vaccination record