论文部分内容阅读
“从现在开始,你在上海很出名了”,2002年12月19日,在新天地举办的“陈幼坚东情西韵”Party上,有人这么跟陈幼坚讲。他回应道:“我应该的,我不是刚出道的。” 今年53岁的陈幼坚(AlanChan)是香港最著名的设计师之一,获奖无数。陈幼坚设计公司曾被美国GRAPHIS杂志评为全球十大设计公司之一,是惟一获此殊荣的华人设计公司。他的海报和腕表甚至被美国三藩市现代美术博物馆做为永久收藏品。在日本,他还分别于1991年、2002年在东京举办了“东方汇
“From now on, you are very famous in Shanghai.” On December 19, 2002, at the Party “Chen Youjian’s East-West Symphony” organized by Xintiandi, some people told Chen Youjian. He replied: “I should not just be debating.” Alan Chan, 53, is one of Hong Kong’s most famous designers and has won numerous awards. Chen Youjian design company was the United States GRAPHIS magazine as one of the world’s top ten design companies, is the only Chinese design company won this award. His posters and wristwatches are even used as a permanent collection by the Museum of Modern Fine Arts in San Francisco, USA. In Japan, he also held “Oriental Exchange” in Tokyo in 1991 and 2002 respectively