【摘 要】
:
从比较语言学的角度对英、汉仿词这一修辞手法的特点进行介绍,同时还介绍了英语中仿调这一语言现象的特点,在此基础上,提出了在英汉翻译中处理仿词与仿调这一修辞现象的原则
论文部分内容阅读
从比较语言学的角度对英、汉仿词这一修辞手法的特点进行介绍,同时还介绍了英语中仿调这一语言现象的特点,在此基础上,提出了在英汉翻译中处理仿词与仿调这一修辞现象的原则。
From the perspective of comparative linguistics, this paper introduces the characteristics of rhetoric in English and Chinese, and at the same time it also introduces the characteristics of imitation in English, and on this basis, proposes to deal with imitative words in English-Chinese translation And imitate the rhetorical principle of this phenomenon.
其他文献
坝体灌浆施工技术是水利工程建设施工中较常使用的技术方法,尤其对于坝体出现裂缝、孔洞等病害时进行修复施工中时,更是具有很大的技术优越性。在实际的工程应用中,坝体灌浆
BMW公司研制的可变气缸数发动机,是使6缸发动机中的半数气缸停止工作,成为部分负荷运转的直列6缸电子控制燃油喷射式汽油发动机.目前,已达到先进技术的试验阶段。此发动机的
起重机联轴器的疲劳、强度计算已在很多文献中有所介绍。其中关于某些主要受强度控制的联轴器强度计算公式更是形式不一。这样,我们就很容易提出一系列的问题:究竟应用哪一
本文对石油钻机应用Allison变速箱进行了分析,并阐述了钻机用Allison变速箱的选型与匹配,可供有关人员参考。
Allison gearboxes for oil rigs are analyzed in this paper,
The nitrogen deposition experiments on Cinnamomum camphora plantation of Hunan provincial botanical garden were simulated from June the 7th to October the 7th,2
改革开放以来,我国社会各方面事业都取得了举世瞩目的成就。近年来,随着工业化社会的到来,我国甚至全球都面临着严重的环境污染和植被破坏等问题。森林覆盖率的下降是环境问
水下工程需要加强工程的有效实施,改善工程的施工质量。本文主要依据水下护坡工程的前期工程的施工进行分析,对前期工程的安排工作进行了综合性的考虑,以期提高工程的施工质
从系统论、耗散结构理论和协同学的观点出发,分别从统计物理模型和滑坡灾害发生的全过程讨论了滑坡灾害的自组织过程,研究表明,滑波灾害的发展过程是一个从最初的混沌状态出发逐
为了防止水泵在停机时叶轮产生高速逆转现象,通过技改使液压启闭机的闭门速度加快,更改原来的控制系统,现场整定动作时间,满足机组停运时的要求,使机组达到安全可靠的运行。
通过对陕西佛坪“6.9”暴雨灾后调查,对其成灾原因进行了分析。尤其阐述了森林与洪水的关系。提出加大森林资源保护力度,加强森林资源抚育经营,生态脆弱地区继续稳步实施退耕