中考前夕,学生们头晕眼花,个个睡眠不足;教师脸色青白,人人疲劳过度。每周一次的中考模拟考试,压得师生喘不过气来。双休日,教师还要批改试卷,作试卷分析,填统计表。而学生呢,成了名次表上的简单数字。这个时期,充满了太多较量、拼比的火药味。 On the eve of the exam, the students were dizzy. All of them had insufficient sleep; the teachers face was pale and everyone was fatigued. The weekly exam exams were overwhelming. On weekends, teachers must also revise the papers, analyze the papers, and fill in statistical tables. The students, on the other hand, have become simple numbers on the list. This period was filled with too many contestants and gunpowder flavors.