父亲离开我们已整整三十一年了。他是在如火如荼的年 代里，悄无声息地匆匆离去，那年他才四十九岁。 父亲出生在江苏省江宁县一个偏远的小山村。由于家境清贫，年幼的父亲仅读了几年私塾，十五岁时便外出“学生意”。当过车夫、修理工、司机，新中国成立前夕参加中国人民解放 My father has left us for thirty-one years. He was quietly leaving in a raging fire, when he was 49. Dad was born in a remote village in Jiangning County, Jiangsu Province. As a result of their poor family, young fathers only read private school for a few years and left their “school of thought” when they were 15. When the driver, mechanic, driver, the eve of the founding of New China to participate in the Chinese people’s liberation