假白人的归来

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Glorygwj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
瓦伊佩人的子女常有到新西兰去找活干的。他们大多数至今还住在那儿。有些人在父母的葬礼上露一次面,便一去不复返了。 Vajpeh’s children often come to New Zealand to find a job. Most of them still live there. Gone are the days when some people show up at their parents’ funerals.
其他文献
<正> 有一对伴侣要建立自己的家园却被非人的环境所阻。经过几个星期的悲观失望以及企图摆脱困境而毫无成效的尝试之后,他们只好听天由命,他们就到楼梯的平台、陌生的通道、堂屋、候诊室、公园的板凳这些地方去生活。他们慢慢地安置好并有计划地进行这种没有选择余地的约会生活。正如其他一些人在他们的住宅里养成某种习惯那样(他们在一定的时辰用膳,他们每天坐在同样那张椅子里看晨报,他们在规定的日期接待客人),他们也照例表现出他们的共同生活是有规律的,而且是日常性的。他们多半只在忙忙碌碌的医生的候诊室里谈论钱钞事
这儿有座纪念碑夕阳的余辉隐去了它仅剩的一丝光彩。一阵阵寒风吹来,冷飕飕的。虽然已是五月末的天气,但在这高纬度的圣劳伦斯河畔,仍给人一种春寒料峭的感觉。刚刚解冻的河
一只小熊进了荆棘丛生的灌木林而走不出来,一位樵夫路过,把它救了。 母熊见到这件事,便说:“上帝保佑您,好人。您帮了我大忙。让我们交个朋友吧,怎么样?” “嗯,我也不知道
一诺娜·帕夫洛夫娜下了火车,四周海洋般无边无垠的晓雾立即吞没了她,一阵阵草香和拂晓前的凉气扑面而来。啊,茹哈里草地沁人心脾的芳馨多么醉人! 火车车轮哐啷一声,轰隆响
<正> 从早晨七点钟开始他一直站在镜子前面刮脸。这项工作进行得相当缓慢,因为他头痛,胆囊也有点毛病。他的胆囊每隔四分钟就要抽搐几下。每当这种时候,他的手就要发抖,刮胡刀也就不听使唤了。划破脸皮是常有的事,一发生这样的事情,痛苦的感觉就占据了他的心灵。无可奈何,只要胆病一发作,他就暂时放下手中的工作,一动不动地站在镜子前面凝视自己。镜子里有一个五十多岁的陌生男人焦燥不安地望着他。他的皮肤还保留着当年在练兵场上晒成的黑色,但是这种黑色已经不是黑
伊丽莎白·斯潘塞是美国南方文学的一位重要的现实主义作家,她比尤多拉·韦尔蒂略微迟一些,却比奥康诺稍许年长些。自一九四四年大学毕业不久发表第一篇作品算起,她已在文学事业中耕耘近四十年了。  伊丽莎白·斯潘塞按作品发表的年代顺序编辑了这本集子。作家尤多拉·韦尔蒂专门为此书写了前言。自斯潘塞发表第一篇处女作《初黑》(First Dark)起,她即以“室内南方文学”(indoor Southern fic
材料:鸡蛋4个,肉末100克,黄酒、精盐、味精少许。做法:将鸡蛋打匀摊成大蛋皮,然后把拌好调料的肉末摊在蛋皮上,两边对卷成如意样,隔水蒸熟,切片装盘即成。本品具有补肾益精之
这是发生在北大西洋上的一件真人真事。一艘捕鲸船前后共捕获了25,000条鲸鱼,而另一艘船,却为被杀害的鲸鱼报仇,使“屠杀者”受到应有的惩罚。这艘捕鲸船名叫“西尔拉”号,
1斯皮里卡坐在他家窗前,朝巴什基尔人的库利米亚科瓦村那边眺望,心里自言自语地说:“巴什基尔人那边怎么冒起烟来了?原来是这么回事……准是打哪儿偷了只羊,要不就是匹马.没
太阳早落了,夜幕已经降到远方的伊泰村。科捷妮点着一盏大煤油灯,把它放在席子当中。丈夫科罗坐在席子上,他没有烟叶,抽起了卢古叶。科捷妮瞅了丈夫一眼,在他对面坐了下来,