切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
文化翻译的魅力与引力
文化翻译的魅力与引力
来源 :济南职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Melanzpl1
【摘 要】
:
语言是意识形态的符号,包含了浓烈的民族特色和地域色彩,而翻译以语言为主要对象,本文主要探讨在翻译中寻找保持反映原文特点的翻译策略,使译文符合当前众多读者的期待,即在源语与
【作 者】
:
游玉萍
【机 构】
:
福建对外经济贸易职业技术学院
【出 处】
:
济南职业学院学报
【发表日期】
:
2010年2期
【关键词】
:
距离
魅力
直译
文化
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是意识形态的符号,包含了浓烈的民族特色和地域色彩,而翻译以语言为主要对象,本文主要探讨在翻译中寻找保持反映原文特点的翻译策略,使译文符合当前众多读者的期待,即在源语与目标语的距离中了解源语的魅力与引力,同时也丰富目标语的语言。
其他文献
搜救雷达应答器简介
期刊
雷达
搜救雷达
应答器
沿海客运量继续减少的原因及今后趋势的调查分析
期刊
海上运输
旅客运输
客运量
调查
分析
公平就是效率──公平与效率关系的再思考
期刊
公平与效率关系
社会公平
思维方式
社会秩序
社会制度
兼顾公平
资本主义
市场公平
公平机制
奴隶制
航运企业的情报信息要为航运竞争服务
期刊
水路运输
航运企业
情报信息
扶贫进城
期刊
国有企业
城市扶贫
失业保险金
城市贫困
共同富裕
相对贫困阶层
社会主义初级阶段
再就业工程
农村扶贫工作
贫困标准线
民营企业应善于营销取舍
民营企业走向了现代企业制度的管理征程,并逐步享受了令人倍感温馨的“国民待遇”,在经济大潮中显示出了强劲的发展态势。然而,我们还必须看到民营企业在市场竞争中的发展还比较艰难。它们绝大多数属于中小规模的企业,在市场竞争中选择某一特定的市场,采取资源集中发展战略能迅速得到利润回报,可是另一方面又还存有很多的不利因素,如竞争日益激烈,产品市场空当几近乎零,同行业或相关行业的老大随时准备清理门户等等。在如此
期刊
民营企业
市场营销
市场竞争
取舍
现代企业制度
“国民待遇”
相关行业
中小规模
集中发展
不利因素
海洋灾害
期刊
船舶
海洋灾害
警惕一种“鸡蛋壳”病
期刊
鸡蛋壳
学习成绩
社交恐怖症
受不起
抑郁症
自我封闭
心理问题
焦虑症
神经症
门诊统计
参加ITU-T SG13第五次会议总结(2001~2004年研究期)
期刊
ITU-T-SG13
第五次会议
NGN
网络体系架构
传送网
网络互通
资源管理
故障三例小议
期刊
船舶
设备
故障
与本文相关的学术论文