浅谈中国品牌英译策略

来源 :经济研究导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:maxchou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自改革开放以来,对外贸易日益增加,时至今日已成为中国重要的财政收入来源,与此同时,民族企业对外贸易更关乎企业的生存与发展,而品牌翻译则是影响企业顺利走出国门的重要因素。就中国目前一些国内品牌的英文翻译情况,即如何能够更好地进行中文品牌翻译,总结出音译法、意译法、音译结合法、模仿法四种翻译方法,并对品牌翻译中影响较大的因素——中西方文化差异进行浅析。
其他文献
目的探讨胸腔镜下肺癌切除术后静脉血栓栓塞症的预防性护理干预措施。方法将2017年收治的685例胸腔镜下肺癌切除术患者设为对照组,给予常规护理。将2018年收治的762例患者设
电力已经成为每个人生活中必不可少的重要能源之一。将水力转化为电力,是新型能源转化方式,水轮发电机组的运用使此能源转化方式成为现实,并成为水力发电站的主要发电设备。
目的探讨首发脑卒中患者积极度现状及其影响因素,为制定针对性的干预措施提供参考。方法采用一般情况调查表、患者积极度量表、脑卒中健康知识问卷、脑卒中康复自我效能问卷
实验以3个不同低温需求量的杏品种为材料,在休眠时期进行11种生理生化指标的测定,结果表明,随着低温累积量的增加,枝条与花芽总含水量、自由水含量,呼吸强度逐渐下降,萌芽前回升,束缚水
<正> GaAs/AlxGa1-xAs多层异质结构材料是微波器件、负电子束和如热光电发射体和及其器件、激光器件等新型光电子器件、光电子集成和集成线路的新型半导体材料。对GaAs/AlxGa
通过光学显微镜和扫描电镜观察了前胡属 Peucedanum L.7种植物的花粉形态 .研究结果表明 :该属花粉为三棱长球形 ;三孔沟 ,边孔 ;外壁两层 ,层次分明 .根据花粉形态可归为 :
曼维莱水电站工程位于喀麦隆共和国南部大区恩特姆省境内,电站为引水径流式,厂房为岸边式地面式,装机4台,单机容量为52.75 MW,总装机容量211 MW。电站以225 k V电压等级接至
在离体条件下,采用同瓜属植物的下胚轴节段进行嫁接,光镜观察发现:异种嫁接西葫芦/南瓜和南瓜自体嫁接嫁接后6-8d在接穗、砧木的薄壁细胞和嫁接面处愈伤组织细胞中分化出管状分子和筛
各地方政府为了顺应城市管理工作新形势,纷纷开展户外广告牌集中整治活动,以达到美化城市环境、提升城市品位的目的。应该说政府统一广告牌措施有其必要性,有利于保障公共安
为了解海南省儿童铁缺乏状况及相关因素,采用分层整群抽样方法,问卷、体检和检测外周血血红蛋白、锌原卟啉和血清铁蛋白。结果显示:海南省海口、通什2市汉、黎族7月-7岁945名儿童