论文部分内容阅读
策略一:转变对外贸易增长方式为确保我国经济和贸易的可持续发展,加快对外贸易从以数量增长为主的粗放型增长方式向以质量效益和速度并重的集约型增长方式转变。目前,我们转变外贸增长方式的重点主要体现在三个方面:一是调整外贸发展战略,主要是要实现几个重要的转变:从单纯注重出口转向进出口平衡、从规模速度型增长转向质量效益型
Strategy 1: Transforming the Pattern of Foreign Trade Growth To ensure the sustainable development of China’s economy and trade, we will speed up the transformation of foreign trade from a pattern of extensive growth focusing mainly on quantity growth to an intensive growth pattern based on both quality, efficiency and speed. At present, the main focus of our transformation of foreign trade growth mode lies in three aspects: First, the strategy of foreign trade development adjustment mainly consists in several important changes: from simply focusing on exports to the balance of imports and exports, and from the speeding up of scale to quality and efficiency type