论文部分内容阅读
党的十三大所确立的社会主义初级阶段的基本路线,明确提出要“以经济建设为中心”。江泽民同志在庆祝党的七十周年大会上再次强调指出:“在社会主义现代化建设中,我们始终要以经济建设为中心,党和国家的各项工作都必须服从和服务于经济建设这个中心,而不能离开这个中心,更不能干扰这个中心,要像邓小平同志反复告诫我们的那样,除了爆发大规模战争外,全党同志必须贯彻始终地集中力量进行经济建设,一步一步地实现我们的战略目标,我们一定要把这个雄心壮志在全党全社会牢固地树立起来扭着不
The basic line of the initial stage of socialism established by the 13th National Congress of the Communist Party of China explicitly proposed that “taking economic construction as the center”. In celebrating the seventieth anniversary of the party, Comrade Jiang Zemin once again stressed: "In the process of socialist modernization, we must always take economic construction as the center. All the party's and the state's work must be subordinated to and serve the economic construction center, We must not leave this center nor even interfere with this center. Just as Comrade Deng Xiaoping has repeatedly warned us, comrades throughout the party must, consistently and consistently, focus their efforts on economic construction and realize our strategic goal step by step, in addition to the outbreak of a large-scale war. We must firmly fix this aspiration in the entire party and society as a whole