论文部分内容阅读
4月底的荷兰,乍暖还寒。千姿百态的郁金香,却早已迎春怒放了。在驱车前往荷兰中部小城利瑟途中,首先映入我们眼帘的是大片大片或黄或红的郁金香,在绿色的原野上结成五彩的花带。那一块连着一块、一色连着一色,纵横交错、无边无际的花海使人恍然如在画中行。每年这个时候,都是郁金香盛开的季节。异彩纷呈的郁金香在田园里、公园内、温室中以及村舍前后,竞相开放,大地仿佛已成了郁金香的海洋。荷兰人爱花,花开时节,便是荷兰人的节日,我们赶到利瑟的时候,正逢上一年一度的花车游行。只见一辆辆用鲜花精心装饰的花车,在花乡的小镇间、在游人的喝采声中缓缓穿行。荷兰人就这样欢庆郁金香的盛开、欢庆着春天的来临。
The Netherlands, at the end of April, turned cold again. Varied mix of tulips, but has long been in full bloom spring. Drove to the small town in Central Holland, Lisburn way, the first thing that catches our eye is a large tracts of yellow or red tulips, forming a colorful flower belt in the green fields. That one is attached to a piece of one color, one after another color, criss-cross, boundless flowers make people suddenly as painting in the Bank. This time of year, tulips are blooming season. Colorful tulips in the pastoral, parks, greenhouses and around the cottage, competing open, the earth seems to have become the tulip of the ocean. Dutch people love flowers, bloom season, is the Dutch festival, when we arrived in Lisse, coincides with the annual float parade. I saw a car decorated with flowers floats, in the township of Huaxiang, in the applause of tourists walk slowly through. The Dutch celebrate the bloom of tulips in this way, celebrating the advent of spring.