中国特色词汇中西翻译策略比较分析

来源 :鸡西大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoxiaoxiaoren
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国特色词汇是中国文化的缩影,中国社会、政治、经济等发展的写照,通过对其进行含义界定和分类,比较分析中国特色词汇中西翻译策略及其原因,探讨适合我国国情、现状、时代背景的中国特色词汇翻译策略。
其他文献
基于艾曼贝尔的创新能力组成成分理论,分析了《大学物理》在提升学生创新能力的作用以及如何通过大学物理教学提升学生的创新能力,并在教学过程中付之实践.
在全面调查和分析现状的基础,从人才、资金、科研、信息等方面提出了舟山市海洋生物资源研发的对策,强调了孵化器在科技创新中作为"生产企业的企业"的重要作用.
中国海洋大学是一所以海洋和水产学科为特色,包括理学、工学、农(水产)学、经济学、文学、医(药)学、管理学、法学等学科门类较为齐全的教育部直属重点综合性大学,是国家"211
随着计算机辅助教学的发展,交互式电子白板以其灵活性、交互性、多样性的功能在教育教学中得到了广泛的应用。与传统的多媒体教学相比,交互式电子白板在生物教学中具有许多优势
一般防油地坪常用外掺剂如三氯化铁、木糖浆等,但货源较紧张,且呈酸性,对钢筋略有锈蚀作用。中国钟厂工程在上海建筑科学研究所及上海市建四公司试验室协作下,改变了防油地坪
期刊
近年来,扬州市抢抓沿江开发机遇,积极发展长江特色水产品养殖与开发,已经取得一定成效,盛产的“长江四鲜”(鮰鱼、鲥鱼、刀鱼、河豚)、鳜鱼、甲鱼、青虾等特色水产品将跨过长
开发处理医用红外热图像的Windows软件系统。方法:用Microsoft的VisualC++2.0和MFC基本类编程。结论:与原DOS系统相比,该系统功能更强,操作更简便,具有较高的临床和科研使用价值。
几种理化因素诱导的细胞微核形成及其自动化检测的研究Thestudiesonthemicronucleusformationinducedbyseveralchemicalandphysicalfactorsandtheirmicronucleusau...
发展性教师评价是评价的一种理念,其核心思想是通过评价促进教师不断发展.高校当前教师评价虽有许多改进的地方,但对教师的促进作用还非常有限.剖析发展性教师评价制度的内涵
探讨脾次全切除术对免疫功能的影响。方法;观察肝硬变脾大脾亢患者行脾次全切除手术前后不同时期外周血免疫球蛋白,补体,Fn,TNF,NK细胞活性及淋巴细胞转化率的变化,并与全脾切除的病人对比