收到安德烈的电邮，有点意外。这家伙，不是天打雷劈的大事──譬如急需钱，是不会给他母亲发电邮的。不知怎么回事，有这么一大批十几二十岁左右的人类，在他们广阔的、全球覆盖的交友网络里──这包括电邮、MSN、FACEBOOK、Bebo、Twitter、聊天室、手机简讯等等，“母亲”是被他们归入“垃圾”或“资源回收筒”那个类别里去的。简直毫无道理，但是你一点办法都没有。高科技使你能够“看见”他，譬如三更半夜时，如果你也在通宵工作，突然“叮”一声，你知道他上网了。也就是说，天涯海角，像一个雷达荧幕，他现身在一个定点上。或者说，夜航海上，茫茫中突然浮现一粒渔火，分明无比。虽然也可能是万里之遥，但是那个定点让你放心──亲爱的孩子，他在那里。
　　可是高科技也给了他一个逃生门──手指按几个键，他可以把你“隔离”掉，让那个“叮”一声，再也不出现，那个小小的点，从你的“爱心”雷达网上彻底消失。
　　朋友说，送你一个电脑相机，你就可以在电脑上看见儿子了。我说，你开玩笑吧?哪一个儿子愿意在自己电脑上装一个“监视器”，让母亲可以千里追踪啊!这种东西是给情人，不是给母子的。
　　我问安德烈，你为什么都不跟我写电邮。
　　他说，妈，因为我很忙。
　　我说，你很没良心耶。你小时候我花多少时间跟你混啊!
　　他说，理智一点。
　　我说，为什么不能跟我多点沟通呢?
　　他说，因为你每次都写一样的电邮，讲一样的话。
　　我说，才没有。
　　他说，有，你每次都问一样的问题，讲一样的话，重复又重复。
　　我说，怎么可能，你乱讲！我这么聪明的人，怎么可能?
　　打开安德烈的电邮，他没有一句话，只是传来一个网址，一则影像──“我很无聊网”，已经有四千个点击，主题是，“与母亲的典型对话”。作者用漫画手法，配上语音，速描出一段自己跟妈妈的对话：
　　我去探望我妈。一起在厨房里混时间，她说，“我烧了鱼。你爱吃鱼吧?”
　　我说：“妈，我不爱吃鱼。”
　　她说：“你不爱吃鱼?”
　　我说：“妈，我不爱吃鱼。”
　　她说：“是鲔鱼呀。”
　　我说：“谢谢啦。我不爱吃鱼。”
　　她说：“我加了芹菜。”
　　我说：“我不爱吃鱼。”
　　她说：“可是吃鱼很健康。”
　　我说：“我知道，可是我不爱吃鱼。”
　　她说：“健康的人通常吃很多鱼。”
　　我说：“我知道，可是我不吃鱼。”
　　她说：“长寿的人吃鱼比吃鸡肉还多。”
　　我说：“是的，妈妈，可是我不爱吃鱼。”
　　她说：“我也不是在说，你应该每天吃鱼，因为鱼吃太多了也不好，很多鱼可能含汞。”
　　我说：“是的，妈妈，可是我不去烦恼这问题，因为我反正不吃鱼。”
　　她说：“很多文明国家的人，都是以鱼为主食的。”
　　我说：“我知道，可是我不吃鱼。”
　　她说：“那你有没有去检查过身体里的含汞量?”
　　我说：“没有，妈妈，因为我不吃鱼。”
　　她说：“可是汞不只是在鱼里头。”
　　我说：“我知道，可是反正我不吃鱼。”
　　她说：“真的不吃鱼?”
　　我说：“真的不吃。”
　　她说：“连鲔鱼也不吃?”
　　我说：“对，鲔鱼也不吃。”
　　她说：“那你有没有试过加了芹菜的鲔鱼?”
　　我说：“没有。”
　　她说：“没试过，你怎么知道会不喜欢呢?”
　　我说：“妈，我真的不喜欢吃鱼。”
　　她说：“你就试试看嘛。”
　　所以……我就吃了，尝了一点点。之后，她说：“怎么样，好吃吗?”
　　我说：“不喜欢，妈，我真的不爱吃鱼。”
　　她说：“那下次试试鲑鱼。你现在不多吃也好，我们反正要去餐厅。”
　　我说：“好，可以走了。”
　　她说：“你不多穿点衣服?”
　　我说：“外面不冷。”
　　她说：“你加件外套吧。”
　　我说：“外面不冷。”
　　她说：“考虑一下吧。我要加件外套呢。”
　　我说：“你加吧。外面真的不冷。”
　　她说：“我帮你拿一件。”
　　我说：“我刚刚出去过，妈妈，外面真的一点也不冷。”
　　她说：“唉，好吧。等一下就会变冷，你这么坚持，等着瞧吧，待会儿会冻死。”
　　我们就出发了。到了餐厅，发现客满，要排很长的队。这时，妈妈就说：“我们还是去那家海鲜馆子吧。”
　　原来，这个电邮，是安德烈给我的母亲节礼物呢。
　　（吴清贵摘自《联合早报》）