论文部分内容阅读
有一天晚上,古斯科娃医师被电话铃声吵醒了。对于这一类夜间的召请,她早就习以为常了,但是这一次的谈话却使她惊异:和她讲话的人用了些惊叹词来向她讲述,然而显然并没有涉及到主要的问题,后来对方直接了当地说,在电话中是谈不清楚的,还是请她立刻就去吧。在医院门口停着几辆溅满了泥浆的汽车,在前厅中聚集着一些激动的人们。值班护士帮助她脱去外套的时候,双手竟激动得发抖。古斯科娃几乎用跑步穿过了长长的走廊,勉强地喘
One night, Dr. Guskova was awakened by the phone ring. She had long accustomed to this type of nightly call, but this conversation astonished her: the man who spoke to her used some exclamations to tell her about it, but apparently it did not touch on the main issues, Later, the other party said directly, is not clear on the phone, or ask her to go right away. A few muddy cars were parked in front of the hospital, where excited people gathered in the lobby. On duty nurses help her take off his coat, his hands actually trembled. Guskova ran almost through the long hallway, barely breathing