论文部分内容阅读
我们拥有同一个地球,我们与世界同行。 2002年,中国入世元年。中国人民已义无反顾、昂首阔步地迈上与世界同行的道路。我们已向世界作出庄严承诺,任何一种势力也阻挡不住中国人民迈向世界的坚定步伐。作为一名中国培训工作者,站在入世元年的门槛,回首创业历程,感受时代风云,我们在沉思中把握时代脉搏,聆听世界大潮的回响。这股汹涌澎湃的大潮奏出一个时代强音:与时俱进,与世界同行!
We have the same Earth, we are with the world. In 2002, China entered the WTO the first year. The Chinese people have taken no hesitate to move forward and march into the path of traveling with the rest of the world. We have made solemn commitments to the world that no one force can stop the firm steps of the Chinese people toward the world. As a training worker in China, standing on the threshold of the first year of entering WTO, looking back at the pioneering process and feeling the times, we grasp the pulse of the times and listen to the echo of the world tide in contemplation. This wave of surging tide played an era strong tone: advance with the times, and the world!