A Comparison of Pound's Poetic Ideas and Some Chinese Poetic Principles—Using the Translation o

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luqing77
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
The prominent features of Li Bai's "The Jewel Stairs'Grievance" are precise diction; implicit meaning; an absent narrator; and a seamless unity of images and feelings.Pound's translation of it in Cathay reveals some kind of connections between some Chinese poetic principals and Pound's individual poetics.
其他文献
工程造价的有效控制是工程项目建设管理的有效组成部分,贯穿于工程项目建设全过程。本文在分析全过程工程造价控制中存在的问题的基础上,拟从项目投资决策、设计、招投标、施工
社会治安综合治理是新形势下维护社会稳定的重要措施,是巩固和发展改革开放大好形势的必然要求,更是构建社会主义和谐社会的前提条件。近年来,随着社会主义市场经济的进一步发展
推进中小学校“四个能力”建设,把学校建成最安全、家长最放心的地方;从小抓起、从儿童抓起、从学校抓起,大力普及消防知识,全面提高全民消防安全素质。是党中央、国务院贯彻落实
本文介绍了某海外公司在建的巴布亚新几内亚西高地省Kotna-Banz公路项目所遇到的滑坡段软土路基的工程特性,并对路基主要病害类型成因加以分析,在此基础上引入数学模型对路基稳
我们常常说“失败是成功之母”。我要说:“自信是成功之母”。自信,就是自己肯定自己。相信自己,相信自己有能力办好事情,取得成功。自信,是一颗火热的太阳,使人享受到它的温暖;自信
当前小学生的生活背景已经发生了巨大的变化,由于现代社会变化加速,“代沟”扩大,教师和父母无法准确的把握学生的思想,教育者的道德立场、观念受到他们的生活环境的限制,在许多方
有人说,母爱是一段舞,一段很优美很优美的舞。如果真是这样,我想说,母亲你就是那个美丽的舞者;有人说,母爱是一盏的灯,一盏充满了柔光的灯。如果真是这样,我想说,母亲你就是
许志行原名潘祖圣,1902年5月21日生于江苏吴县。他14岁时辍学当了学徒,18岁时想继续求学,从做学徒的长沙逃到汉口。在此有幸与毛泽东相遇。毛泽东对他不愿做奴隶的精神及继续读
当前,社会发展的城市化、现代化,归根到底就是提高市民的综合素质,而素质的提高在于先进文化的弘扬。
“礼物交换”包括了实物交换和象征意义交换两个层面,“请客”是“礼物交换”的一种形式,“请客”蕴含着关于人际关系的丰富意义,而这种意义正是现实中人们身份认同的诉求所在。