清朝末年,八国联军入侵中国。有个洋鬼子嘲笑当时的清政府无能,就写了副对联,上联说:“琴瑟琵琶,八大王单戈对战”。他这个上联是很有名堂的!前四个字“琴瑟琵琶”,共有八个“王”字,其实就是暗指入侵的八同联军;而“战”的繁体字左边是一个“单”,右边是一个“戈”。“单戈对战”,实际上是蔑视中国人毫无回手之力。 In the late Qing Dynasty, the Eight-Power Allied Forces invaded China. There was a foreign devil laughed at the then Qing government incompetence, wrote the vice couplet, the couplet said: “Qin lute, eight singles and Ge battle.” The first couple of words “Qin Se Pipa”, a total of eight “Wang” words, in fact, refers to alien invasion of the eight coalition forces; and “war” in the traditional left is a “single” , The right is a “Ge.” “Battle of a single Ge”, in fact, is contempt for the Chinese without any backhoe.