能源转型照理说应当用可再生能源替代化石能源,在化石能源中首先应当淘汰的是煤炭,但是实际情况是煤炭的比重在增加。原来全世界一次能源消费中,石油是第一资源,煤炭居第二位,天然气占第三位。然而据国际能源署(IEA)的统计,2013年世界一次能源消费构成中,已改变为煤炭第一、石油第二,天然气还是第三,煤炭复辟了,又一次成为“能源皇帝”。 Energy Conversion It is reasonable to say that fossil fuels should be replaced by renewable energies. The first thing that should be phased out in fossil fuels is coal, but the reality is that the proportion of coal is increasing. The original world energy consumption, the oil is the first resource, second in coal, natural gas in third place. However, according to the International Energy Agency (IEA), in 2013, the world’s primary energy consumption composition has changed to first in coal, second in oil, third in natural gas, and coal has been restored. Once again, it became the “emperor of energy.”