关于外语教学中文化习得问题的反思

来源 :中国外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fourseasons2002fox
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在跨文化交际大背景下反思外语教学中的文化习得问题,我们有必要认识到,外语教学涉及的文化不只限于目的语文化,但也不可能承载太多不同文化的内容。外语教学中的文化习得归根结底是要习得语言运用的“适当性”,而外语使用的“适当性”应当在跨文化交际语境中去定义。所以,文化习得最重要的任务是培养学习者突破特定文化给交际设定的程式和范围,在具体的跨文化交际中提高语言运用“适当性”的能力。
其他文献
有限合伙制度是一项西方发达国家十分重要的企业制度,有上千年的历史。我国没有有限合伙的国家立法,在《合伙企业法》修订过程中,有限合伙的引入是很重要的话题之一。笔者对有限
刑事责任年龄作为决定自然人是否承担刑事责任以及影响刑事责任的大小、刑罚轻重程度的重要因素,在刑法理论体系中占有一席之地。相对刑事责任年龄刑事立法是刑事责任年龄立
目的评价含胶原纤维不同的胶原海绵促进创面肉芽生长与愈合的疗效比较。方法将含胶原纤维较多的可即邦胶原海绵与较少的艾微停微纤维止血胶原海绵分别作为治疗组1与治疗组2,
中国书法与中国画是中国艺术史上的两大体系。自唐代张彦远提出“书画同源”论后,影响波及中国书画一千多年,历代绘画理论家程度不同的从各个角度论及书法与绘画的关系。其间既
本文在综述亚麻纤维及织物特性以及前处理过程中存在问题基础上,提出了亚麻前处理工艺研究的内容。结合对实验室小样系统实验和工厂实际生产情况,着重讨论了亚麻织物退浆、煮练
<正>国际税收筹划反映企业跨国经营管理的水平,也关系到财务成本的消长,是企业管理者的必修课。国际税收筹划是指跨国纳税人事先制定的,用于减少国际纳税义务的跨国投资经营
<正>四、2008年黄金价格走势预测与基本投资策略1、根据基本面情况对黄金价格进行预测利率与汇率——黄金上涨的动力。毋庸置疑,美元走低是黄金价格上涨的主要推动力,这在200
目的探讨超声弹性成像在乳腺肿块良恶性诊断中的应用价值。方法选择乳腺肿块患者119例,每位患者选取1个实性病灶,术前均进行常规超声检查、超声弹性成像检查,对每个病灶进行
地理教材是学生获得地理知识的主要来源之一,教材的优劣影响到地理教学的成功与失败,高中《地理1》正是响应素质教育的时代号召,根据中华人民共和国教育部制订的《普通高中地