论文部分内容阅读
名词肿胀症是指句子里名词使用过多 ,造成句子冗长、沉闷、费解。通过举例 ,从动词替代名词、动名词替代名词 ,形容词或副词替代名词、添加介词、添加连字符、添加其它成分字 6个方面指出修改方法 ,旨在使句子层次清晰 ,语言直接 ,符合逻辑
汉英翻译中的名词肿胀症及其消除
【摘 要】
：
名词肿胀症是指句子里名词使用过多 ,造成句子冗长、沉闷、费解。通过举例 ,从动词替代名词、动名词替代名词 ,形容词或副词替代名词、添加介词、添加连字符、添加其它成分字
【机 构】
：
太原理工大学文学院
【出 处】
：
太原科技
【发表日期】
：
2003年05期
其他文献
20世纪60年代,在非洲民族解放运动的高潮中,陆庭恩在北京大学杨人楩教授引领下投入非洲史的教学和科研工作。改革开放新时期,他充分发挥自身优势,在非洲史和非洲问题研究中奋
随着医学科学技术的日益发展，腹腔镜手术已逐渐应用于临床，腹腔镜下异位妊娠手术治疗是我院妇科开展的新技术，它有手术创伤小，术后疼痛轻，肠道功能恢复快，不需拆线，住院时间短等优点
口语交际是现代公民必备的能力之一,重在培养学生倾听、表达和应对的能力,使学生具有文明和谐地进行人际交流的素养。《语文课程标准》赋予"口语交际"新的教学内涵,把培养学
江苏创新行政审批制度改革的基本逻辑体现为彼此关联、重点突破、整体推进的系统战略。近年来,江苏为降低制度性交易成本,加快转变政府职能,破除束缚发展的体制机制障碍,取得
国际合资公司(IJV)是中国企业学习国外先进的技术和科学的管理模式以及获取国外资金和资源的重要平台,而如何全方位地实现合资的目的是企业必须思考的重要问题。本文基于控制
1病例简介患者女,78岁,2010-02-10无明显诱因出现全程肉眼血尿,无尿频、尿急、尿痛,无发热,口服云南白药后症状缓解。2010-02-25无明显诱因再次出现全程肉眼血尿伴腰痛,B超检
分析了中性点不接地配电线路单相接地故障选线定位方法,提出了在实验室低电压条件下模拟配电线路单相接地故障的实现方法,并从实际应用角度提出了不同过渡电阻接地的模拟实验
日前,在加速布局二三线的战略指引下,中梁地产首次挺进湖北武汉,摘得黄陂区优质地块。这也是继黄冈、恩施、襄阳、随州、鄂州、宜昌等城市后,中梁在湖北精准布局的又一座战略
采用基于时均Navier-Stokes方程和高雷诺数k-ε紊流模型,对某一型号空气滤清器入口部分进行了流动计算,并根据计算结果对压力、速度特性进行了分析,提出了改进模型。通过对改